Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.172
Текст
ш́уни’ бхакта-ган̣а кахе кари’ намаска̄ра
ма̄та̄ра йе иччха̄ сеи саммата саба̄ра
ма̄та̄ра йе иччха̄ сеи саммата саба̄ра
Пословный перевод
ш́уни’ — услышав; бхакта-ган̣а — все преданные; кахе — говорят; кари’ — принеся; намаска̄ра — поклон; ма̄та̄ра — матушки Шачи; йе иччха̄ — какое желание; сеи — то; саммата — подходящее; саба̄ра — для всех (преданных).
Перевод
Услышав эту просьбу матушки Шачи, все преданные поклонились ей и сказали: «Мы готовы исполнить любое желание Шачиматы».