Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.75
Текст
сеи адвайа-таттва кр̣шн̣а — свайам̇-бхагава̄н
тина-ка̄ле сатйа тин̇хо — ш́а̄стра-прама̄н̣а
тина-ка̄ле сатйа тин̇хо — ш́а̄стра-прама̄н̣а
Пословный перевод
сеи — та; адвайа-таттва — единственная Абсолютная Истина; кр̣шн̣а — Господь Кришна; свайам-бхагава̄н — Верховная Личность Бога; тина-ка̄ле — в трех фазах времени (в прошлом, настоящем и будущем); сатйа — истина; тин̇хо — Он; ш́а̄стра-прама̄н̣а — заключение всех ведических произведений.
Перевод
«Эта единственная Абсолютная Истина, не имеющая Себе равных, есть Господь Кришна, Верховная Личность Бога. Он был, есть и всегда будет высшей истиной. Это утверждают все богооткровенные писания».