Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.186
Текст
читта а̄рдра хаила та̄н̇ра прабхуре декхийа̄
‘нирвиш́еша-брахма’ стха̄пе сваш́а̄стра ут̣ха̄н̃а̄
‘нирвиш́еша-брахма’ стха̄пе сваш́а̄стра ут̣ха̄н̃а̄
Пословный перевод
читта — сердце; а̄рдра — смягчившееся; хаила — стало; та̄н̇ра — его; прабхуре декхийа̄ — при виде Господа Чайтаньи Махапрабху; нирвиш́еша-брахма — безличный Брахман; стха̄пе — хотел утвердить; сва-ш́а̄стра ут̣ха̄н̃а̄ — подняв свое священное писание.
Перевод
При виде Шри Чайтаньи Махапрабху сердце этого праведника размягчилось. Он захотел поговорить с Господом Чайтаньей и на основе своего священного писания, Корана, утвердить превосходство безличного Брахмана.