Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.182
Текст
эи ча̄ри мили’ тома̄йа дхутура̄ кха̄ойа̄н̃а̄
тома̄ра дхана лаила тома̄йа па̄гала карийа̄
тома̄ра дхана лаила тома̄йа па̄гала карийа̄
Пословный перевод
эи ча̄ри мили’ — эти четверо разбойников; тома̄йа — Тебя; дхутура̄ кха̄ойа̄н̃а̄ — опоив ядом; тома̄ра — Твое; дхана — богатство; лаила — забрали; тома̄йа — Тебя; па̄гала — одурманенным; карийа̄ — сделав.
Перевод
«Эти негодяи опоили Тебя дхутурой. Сделав так, что Ты лишился рассудка, они ограбили Тебя».