Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.91
Текст
гауд̣а-деш́а дийа̄ йа̄ба та̄н̇-саба̄ декхийа̄
туми дун̇хе а̄джн̃а̄ деха’ парасанна хан̃а̄
туми дун̇хе а̄джн̃а̄ деха’ парасанна хан̃а̄
Пословный перевод
гауд̣а-деш́а — Бенгалию; дийа̄ — через; йа̄ба — пойду; та̄н̇-саба̄ — их обеих; декхийа̄ — увидев; туми дун̇хе — вы оба; а̄джн̃а̄ деха’ — дайте Мне разрешение; парасанна хан̃а̄ — преисполнившись благосклонности.
Перевод
«Я пойду во Вриндаван через Бенгалию и увижусь как со Своей матушкой, так и с Гангой. Будьте милостивы, позвольте Мне отправиться в путь».