Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.60
Текст
а̄ча̄рйа-госа̄н̃и прабхуке кахе т̣ха̄ре-т̣хоре
а̄ча̄рйа тарджа̄ пад̣е, кеха буджхите на̄ па̄ре
а̄ча̄рйа тарджа̄ пад̣е, кеха буджхите на̄ па̄ре
Пословный перевод
а̄ча̄рйа-госа̄н̃и — Адвайта Ачарья; прабхуке — Шри Чайтанье Махапрабху; кахе — изъясняется; т̣ха̄ре-т̣хоре — жестами; а̄ча̄рйа — Адвайта Ачарья; тарджа̄ пад̣е — произносит отрывки каких-то стихов; кеха — кто-либо; буджхите — понять; на̄ па̄ре — не способен.
Перевод
Однажды Шрила Адвайта Ачарья жестами что-то объяснил Чайтанье Махапрабху и произнес отрывки каких-то стихов, которые никто не понял.