Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.260
Текст
кашт̣е-ср̣шт̣йе кари’ гела̄н̇а ра̄макели-гра̄ма
а̄ма̄ра т̣ха̄н̃и а̄ила̄ ‘рӯпа’ ‘сана̄тана’ на̄ма
а̄ма̄ра т̣ха̄н̃и а̄ила̄ ‘рӯпа’ ‘сана̄тана’ на̄ма
Пословный перевод
кашт̣е-ср̣шт̣йе — огромный труд; кари’ — совершив; гела̄н̇а — Я пошел; ра̄макели-гра̄ма — в деревню Рамакели; а̄ма̄ра т̣ха̄н̃и — передо Мной; а̄ила̄ — предстали; рӯпа сана̄тана на̄ма — два брата по имени Рупа и Санатана.
Перевод
«С огромным трудом добрался Я до города Рамакели, где встретил двух братьев по имени Рупа и Санатана».