Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » Мадхйа-лӣла̄ » ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.218

Текст

сварӯпа кахе, — ш́рӣва̄са, ш́уна са̄вадха̄не
вр̣нда̄вана-сампад тома̄ра на̄хи пад̣е мане?

Пословный перевод

сварӯпа кахе — Сварупа Дамодара сказал; ш́рӣва̄са — мой дорогой Шриваса; ш́уна са̄вадха̄не — прошу, внимательно выслушай; вр̣нда̄вана-сампад — богатство Вриндавана; тома̄ра — в твой; на̄хи — не; пад̣е — попадает; мане — ум.

Перевод

Тогда Сварупа Дамодара возразил: «Дорогой Шриваса, прошу, внимательно выслушай меня. Ты забыл о трансцендентном богатстве Вриндавана».