Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.99
Текст
ратха стхира каила, а̄ге на̄ каре гамана
анимиша-нетре каре нр̣тйа дараш́ана
анимиша-нетре каре нр̣тйа дараш́ана
Пословный перевод
ратха — колесница; стхира каила — остановилась; а̄ге — вперед; на̄ — не; каре гамана — движется; анимиша — немигающими; нетре — очами; каре — совершает; нр̣тйа — танца; дараш́ана — созерцание.
Перевод
Колесница остановилась и больше не двигалась с места, а Господь Джаганнатха немигающим взором созерцал танец Шри Чайтаньи Махапрабху.