Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.85
Текст
премолла̄се ш́одхена, лайена кр̣шн̣а-на̄ма
бхакта-ган̣а ‘кр̣шн̣а’ кахе, каре ниджа-ка̄ма
бхакта-ган̣а ‘кр̣шн̣а’ кахе, каре ниджа-ка̄ма
Пословный перевод
према-улла̄се — с огромной радостью; ш́одхена — убирает; лайена — повторяет; кр̣шн̣а — Харе Кришна; на̄ма — имя; бхакта-ган̣а — преданные; кр̣шн̣а кахе — повторяют «Кришна»; каре — выполняют; ниджа-ка̄ма — свою работу.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху с огромной радостью мыл и убирал храм, непрестанно повторяя святое имя Господа Кришны. Все преданные, выполняя свою работу, тоже повторяли святые имена.