Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.66

Текст

вида̄йа хан̃а̄ ра̄йа а̄ила ра̄джа-путре лан̃а̄
ра̄джа̄ сукха па̄ила путрера чешт̣а̄ декхийа̄

Пословный перевод

вида̄йа хан̃а̄ — попрощавшись; ра̄йа — Рамананда Рай; а̄ила — вернулся; ра̄джа-путре лан̃а̄ — взяв царевича; ра̄джа̄ — царь; сукха па̄ила — ощутил огромную радость; путрера — сына; чешт̣а̄ — поведение; декхийа̄ — увидев.

Перевод

Затем Рамананда Рай, попрощавшись со Шри Чайтаньей Махапрабху, отвел царевича обратно во дворец. Услышав о том, что произошло с его сыном, царь очень обрадовался.