Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.167

Текст

нитйа̄нанда бали’ йабе карена хун̇ка̄ра
та̄ха̄ декхи’ локера хайа маха̄-чаматка̄ра

Пословный перевод

нитйа̄нанда — имя Нитьянанды; бали’ — произнося; йабе — когда; карена хун̇ка̄ра — издает громкий возглас; та̄ха̄ декхи’ — видя то; локера — людей; хайа — есть; маха̄-чаматка̄ра — великое изумление.

Перевод

Когда он громко выкликивал имя Нитьянанды, окружающие преисполнялись великого изумления.