Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.113
Текст
кабху бхеда декхи, эи ма̄йа̄йа тома̄ра
Пословный перевод
сеи-рӯпе — в том образе; эи-рӯпе — в этом образе; декхи — вижу; эка-а̄ка̄ра — один образ; кабху — иногда; бхеда — различие; декхи — вижу; эи — это; ма̄йа̄йа тома̄ра — Твоя майя.
Перевод
«Я уверен, что Твой образ и тот образ, который я увидел в медитации, суть одно. Если я и вижу какие-то различия между ними, то лишь из-за влияния Твоей иллюзорной энергии».