Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.81
Текст
киба̄ кела̄хала каре, буджхите на̄ па̄ри
ка̄ха̄ке ва̄ стути каре — анума̄на кари
ка̄ха̄ке ва̄ стути каре — анума̄на кари
Пословный перевод
киба̄ — какие; кела̄хала — громкие звуки; каре — произносят; буджхите — понять; на̄ — не; па̄ри — могу; ка̄ха̄ке — кому; ва̄ — или; стути — молитвы; каре — возносят; анума̄на — догадки; кари — строю.
Перевод
«Их голоса звучали громко, но слов я не могла разобрать. Я думаю, они кому-то возносили молитвы».