Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 12.94
Текст
гаура-лӣла̄мр̣та-синдху — апа̄ра ага̄дха
ке карите па̄ре та̄ха̄н̇ авага̄ха-са̄дха
ке карите па̄ре та̄ха̄н̇ авага̄ха-са̄дха
Пословный перевод
гаура-лӣла̄мр̣та-синдху — океан деяний Господа Чайтаньи; апа̄ра — беспредельный; ага̄дха — неописуемый; ке— кто; карите — иметь; па̄ре — может; та̄ха̄н̇ — в тот (океан); авага̄ха — погружения; са̄дха — желание.
Перевод
Великий океан игр Господа Чайтаньи Махапрабху необозрим и неизмерим. У кого хватит духу взяться измерить его?