Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 12.39

Текст

пӯрве маха̄прабху море карена самма̄на
дух̣кха па̄и’ мане а̄ми каилун̇ анума̄на

Пословный перевод

пӯрве — прежде; маха̄прабху — Господь Чайтанья Махапрабху; море — Мне; карена — выражал; самма̄на — почтение; дух̣кха — несчастным; па̄и’ — став; мане — в уме; а̄ми — Я; каилун̇ — сделал; анума̄на — план.

Перевод

«Было время, когда Господь Чайтанья Махапрабху неизменно относился ко Мне с почтением, как младший к старшему, но меня это очень огорчало, поэтому я придумал, как от этого избавиться».