Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.45
Текст
прахла̄да-сама̄на та̄н̇ра гун̣ера таран̇га
йавана-та̄д̣анео йа̄н̇ра на̄хика бхрӯ-бхан̇га
йавана-та̄д̣анео йа̄н̇ра на̄хика бхрӯ-бхан̇га
Пословный перевод
прахла̄да-сама̄на — (в точности) как у Прахлады Махараджи; та̄н̇ра — его; гун̣ера — качеств; таран̇га — волны; йавана — мусульман; та̄д̣анео — при преследовании; йа̄н̇ра — которого; на̄хика — нет; бхрӯ-бхан̇га — движения бровей.
Перевод
Волны его добродетелей уподобляли его Прахладе Махарадже. Он не повел даже бровью, когда его наказывал мусульманский наместник.