New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

asmāt — estes — VERSOS 37-38
bahu-mataḥ — em grande estima — VERSO 35
bhramati — esquecimento — VERSO 30
buddhi-matām — dos inteligentes — VERSO 10
dhī-matā — muito inteligente — VERSO 3
dhī-matām — daqueles que são dotados de grande sabedoria — VERSO 42
durmatiḥ — tolo — VERSO 16
kāmāt — do desejo — VERSO 62
kasmāt — por que — VERSO 37
kṣemataram — melhor — VERSO 44
mat — Meus — VERSO 23, VERSO 25
mat — para Mim — VERSO 27, VERSO 11
mat — Meu — VERSO 34, VERSO 34
mat — tendo — VERSO 41
mat — de Mim — VERSO 58, VERSO 68
mat-anugrahāya — só para me mostrar favor — VERSO 1
mat-artham — por Minha causa — VERSO 10
mat-arthe — por minha causa — VERSO 9
mat-āśrayaḥ — em consciência de Mim (consciência de Kṛṣṇa) — VERSO 1
mat-bhaktaḥ — ocupado em Meu serviço devocional — VERSO 55
mat-bhaktaḥ — Meu devoto — VERSOS 13-14, VERSO 16, VERSO 19, VERSO 65
mat-bhaktim — serviço devocional a Mim — VERSO 54
mat-bhāvāḥ — nascidos de Mim — VERSO 6
mat-bhāvam — transcendental amor por Mim — VERSO 10
mat-bhāvam — Minha natureza — VERSO 5
mat-bhāvam — a Minha natureza espiritual — VERSO 19
mat-bhāvāya — Minha natureza — VERSO 19
mat-cittāḥ — suas mentes ocupadas por completo em Mim — VERSO 9
mat-cittaḥ — em consciência de Mim — VERSO 57
mat-gata-prāṇāḥ — suas vidas devotadas a Mim — VERSO 9
mat-gatena — refugiando-se em Mim, pensando sempre em Mim — VERSO 47
mat-karma — Meu trabalho — VERSO 10
mat-karma-kṛt — ocupado em fazer Meu trabalho — VERSO 55
mat-manāḥ — sempre pensando em Mim — VERSO 34
mat-manāḥ — pensando em Mim — VERSO 65
mat-mayā — plenamente em Mim — VERSO 10
mat-paraḥ — em relação comigo — VERSO 61
mat-paraḥ — sob Minha proteção — VERSO 57
mat-parāḥ — estando apegados a Mim — VERSOS 6-7
mat-param — subordinado a Mim — VERSO 13
mat-paramaḥ — considerando-Me o Supremo — VERSO 55
mat-paramāḥ — aceitando-Me, o Senhor Supremo, como tudo — VERSO 20
mat-parāyaṇaḥ — devotada a Mim — VERSO 34
mat-prasādāt — por Minha misericórdia — VERSO 56, VERSO 58
mat-saṁsthām — o céu espiritual (o reino de Deus) — VERSO 15
mat-sthāni — em Mim — VERSO 4
mat-sthāni — situada em Mim — VERSO 5
mat-sthāni — situados em Mim — VERSO 6
mat-vyapāśrayaḥ — sob Minha proteção — VERSO 56
mat-yājī — Meu adorador — VERSO 65