New beta version of the Online Vedabase: vedabase.io

Synonyms Index

ā-brahma-bhuvanāt — até o planeta Brahmaloka — VERSO 16
a-kāraḥ — a primeira letra — VERSO 33
ā-pṛthivyoḥ — à Terra — VERSO 20
abhaktāya — a alguém que não é devoto — VERSO 67
ābharaṇam — ornamentos — VERSOS 10-11
ābhāsam — a fonte original — VERSO 15
abhāṣata — começou a falar — VERSO 14
abhāvaḥ — qualidade de mudar — VERSO 16
abhāvaḥ — morte — VERSOS 4-5
abhavat — tornou-se — VERSO 13
abhāvayataḥ — da pessoa que não está fixa — VERSO 66
abhayam — destemor — VERSOS 4-5, VERSOS 1-3
abhaye — e destemor — VERSO 30
abhibhavāt — tendo-se tornado predominante — VERSO 40
abhibhavati — transforma — VERSO 39
abhibhūya — superando — VERSO 10
abhidhāsyati — explica — VERSO 68
abhidhīyate — é chamado — VERSOS 1-2
abhidhīyate — é indicado — VERSOS 26-27
abhidhīyate — diz-se — VERSO 11
abhihitā — descrita — VERSO 39
abhijana-vān — rodeado de parentes aristocráticos — VERSOS 13-15
abhijānanti — conhecem — VERSO 24
abhijānāti — conhece — VERSO 14
abhijānāti — podem compreender — VERSO 25
abhijānāti — a pessoa pode conhecer — VERSO 55
abhijātaḥ — nascido de — VERSO 5
abhijātasya — daquele que nasce de — VERSOS 1-3, VERSO 4
abhijāyate — manifesta-se — VERSO 62
abhijāyate — nasce — VERSO 41, VERSO 24
abhikrama — em esforçar-se — VERSO 40
abhimānaḥ — presunção — VERSO 4
abhimukhāḥ — rumo a — VERSO 28
abhinandati — louva — VERSO 57
abhipravṛttaḥ — estando completamente ocupado — VERSO 20
abhirakṣantu — devem apoiar — VERSO 11
abhirakṣitam — perfeitamente protegida — VERSO 10
abhirakṣitam — cuidadosamente protegida — VERSO 10
abhirataḥ — seguindo — VERSO 45
abhisandhāya — desejando — VERSO 13
abhitaḥ — garantida em futuro próximo — VERSO 26
abhivijvalanti — e estão queimando — VERSO 28
abhiyuktānām — fixos em devoção — VERSO 22
abhram — nuvem — VERSO 38
abhyadhikaḥ — maior — VERSO 43
abhyahanyanta — foram soados simultaneamente — VERSO 13
abhyanunādayan — ressoando — VERSO 19
abhyarcya — adorando — VERSO 46
abhyāsa-yoga — pela prática — VERSO 8
abhyāsa-yogena — pela prática do serviço devocional — VERSO 9