New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

dharma chāḍi’ — dejando las costumbres religiosas — Verso 31
dharma dekhi’ — siguiendo principios religiosos — Verso 27
dharma-dhvajāya — a los hipócritas — VERSO 39
dharma-dhyāna — los principios religiosos y meditación — Verso 334
dharma-dṛk — dotado de visión religiosa — VERSO 71
dharma-dṛśām — de personas interesadas en mantener la religión — VERSO 2
dharma-dughā — que produce leche suficiente para la religión — VERSO 7
dharma-dughām — beneficiosa porque uno puede extraer religión de ella — VERSO 3
dharma-eka-antasya — para aquel que está dedicado al servicio y ocupación máximos — VERSO 9
dharma-ghnāḥ — aquellos que rompen los principios de la religión — VERSO 29
dharma-gup — el protector de la rectitud — VERSO 11
dharma-guptaye — para proteger los principios religiosos — Verso 146
dharma-hāni haya — eso es una inconsecuencia en la práctica religiosa — Verso 92
dharma-hetuḥ — la causa del avance en la vida espiritual — VERSO 9
dharma-jijñāsayā — con deseo de conocer el principio religioso supremo y definitivo (el servicio devocional) — VERSO 23
dharma-jña — aquel que está consciente de los principios religiosos — VERSO 46
dharma-jña — ¡oh, tú, que conoces los códigos de la religión! — VERSO 22
dharma-jña — ¡oh, tú, que eres perfectamente consciente de los principios religiosos! — VERSO 30
dharma-jñā — perfectamente versada en los principios religiosos — VERSO 28
dharma-jñaḥ — aquel que conoce los principios religiosos — VERSO 9
dharma-jñaḥ — aquel que conoce los principios de la religión — VERSO 40
dharma-jñaḥ — Dadhīci, que conoce los principios de la religión — VERSO 54
dharma-jñaḥ — el que conoce los principios de la religión — VERSO 38
dharma-jñāḥ — perfectamente imbuidos del conocimiento de los principios religiosos — VERSOS 13-14
dharma-jñam — conocedor de los principios religiosos — VERSO 43
dharma-jñān — personas conscientes de los principios religiosos — VERSO 26
dharma-jñāna-ādibhiḥ saha — junto con los principios religiosos, el conocimiento trascendental, etc — Verso 321
dharma-jñe — pues era perfectamente religioso — VERSO 51
dharma-kalā — la esposa de Dharmarāja — VERSO 9
dharma-kāma-artha-vimukti-kāmāḥ — personas que desean los cuatro principios consistentes en la religión, el crecimiento económico, la complacencia de los sentidos y la salvación — VERSO 19
dharma-karma — todos los deberes prescritos — Verso 148
dharma-karma — todas las actividades religiosas y los principios regulativos — Verso 184
dharma-kovidāḥ — completamente versados en los principios religiosos — VERSO 22
dharma-kṛte — en relación con la religión — VERSO 15
dharma-kṣetre — en el lugar de peregrinaje — TEXTO 1
dharma-marma — religión y moralidad — Verso 87
dharma-marma — los verdaderos principios religiosos — Verso 106
dharma-maryādā — etiqueta de principios religiosos — Verso 41
dharma-mayaḥ — la Escritura religiosa personificada — VERSO 19
dharma-mayaḥ — lleno de principios religiosos — VERSO 11
dharma-mayena — plena de principios religiosos — VERSO 7
dharma-mayīm — quien tiene a Su cargo los principios religiosos — VERSO 1
dharma-mūlam — la raíz de los principios religiosos — VERSO 7
dharma nahe — no es el deber — Verso 74
dharma nahe — no es Mi religión — Verso 48
dharma-nandanāḥ — hijos de la religión personificada — VERSO 12
dharma-nāśa — destrucción de la religión — Verso 9
dharma-pālaḥ — el protector de la religión — VERSO 46
dharma-paraḥ — el que sigue estrictamente los principios religiosos — VERSO 31
dharma-parāyaṇa — religioso — Verso 83