Happy Sri Krsna Janmastami and Srila Prabhupada appearance day!!!

New beta version of the Online Vedabase: vedabase.io

Synonyms Index

dharma — Mi religión — Verso 49
dharma — el deber prescrito — Verso 335, Verso 336
dharma — en la forma de dedicación al marido, etc — Verso 167
dharma — un principio religioso — Verso 64
dharma — principios del servicio devocional — Verso 100
dharma — la naturaleza característica — Verso 97
dharma- aupayikam — que es un medio para la práctica de principios religiosos — VERSO 2
dharma- goptā — protector de los deberes prescritos de todos — VERSO 9
dharma- jña — ¡oh, conocedor de los principios de la religión! — VERSO 18
dharma- jñaḥ — el conocedor de los principios religiosos — VERSO 19
dharma- jñaḥ — del que es consciente de los principios religiosos — VERSO 12
dharma- jñāna-vairāgya — de religión, conocimiento puro y renunciación — VERSO 40
dharma- māninaḥ — considerando religiosos — VERSO 23
dharma- pālasya — de Yamarāja, que mantiene los principios religiosos — VERSOS 34-36
dharma- pathe — en el sendero de la piedad — VERSO 13
dharma- sadane — en la casa de Dharma — VERSO 56
dharma- setūn — los límites de los principios religiosos prescritos — VERSO 22
dharma- śīlaiḥ — por personas que son respetuosas con los principios religiosos — VERSO 35
dharma- vyatikaraḥ — violación de los principios religiosos — VERSO 35
dharma-abhiratāya — a aquel que ha hecho este voto religioso — VERSO 7
dharma-ācāri-madhye — de entre las personas que siguen realmente los principios vīdicos o el sistema religioso — Verso 147
dharma-ādayaḥ — todos los cuatro principios del comportamiento religioso — VERSO 9
dharma-ādayaḥ — los tres principios del progreso material, es decir, las religión, el crecimiento económico y la complacencia de los sentidos — VERSO 25
dharma-adharma — lo piadoso y lo impío — Verso 77
dharma-adharma — piedad e impiedad — Verso 72
dharma-ādi — cuatro principios de liberación — VERSO 24
dharma-ādi — prácticas religiosas, etc — VERSOS 27-28
dharma-ādi — de las actividades religiosas, etc — Verso 121
dharma-ādiḥ — el sendero de la religión — VERSOS 28-29
dharma-ādīnām — de toda religión, austeridad y penitencia — VERSO 40
dharma-ādiṣu — con respecto a la vida espiritual y al crecimiento económico — VERSOS 59-60
dharma-ākhyam — en nombre de la religión — VERSO 6
dharma-alīkam — engañar en los principios religiosos (fingiendo ser el sacerdote de los semidioses, pero actuando en secreto también como sacerdote de los demonios) — VERSO 4
dharma-amṛtam — principio religioso eterno de conciencia de Kṛṣṇa — Verso 113
dharma-anuvartinaḥ — los que son piadosos y actúan conforme a los principios regulativos y a los mandamientos védicos — VERSO 37
dharma-artha-dugha — beneficio que se deriva de la religión y de la prosperidad económica — VERSO 44
dharma-artha-kāma-mokṣa — los cuatro principios de religiosidad, crecimiento económico, complacencia de los sentidos y liberación — VERSO 41
dharma-arthaḥ — para el adelanto espiritual — VERSO 8
dharma-artham — en religión o crecimiento económico — VERSO 15
dharma-ātmā — virtuoso — TEXTO 31
dharma-avanāya — para la protección de los principios religiosos — VERSO 19
dharma-aviruddhaḥ — que no vaya en contra de los principios religiosos — TEXTO 11
dharma-avitari — el controlador de la religión — VERSO 17
dharma-bādhaḥ — impide seguir los principios religiosos propios — VERSO 13
dharma-bhaya — principios religiosos — Verso 63
dharma-bhṛt — el que observa los principios religiosos — VERSOS 1-3
dharma-bhṛtām — de aquellos que siguen estrictamente principios religiosos — VERSO 1
dharma-bhṛtām — de todos los protectores de la religión — VERSO 37
dharma-bhṛtām — de las personas que observan prácticas religiosas — VERSO 4
dharma bujhāite — para establecer los principios de la religión o del deber — Verso 143