Synonyms Index

āścarya — incidente maravilloso — Verso 187
āścarya — acerca de la maravilla — Verso 117
āścarya — maravilloso acontecimiento — Verso 115
āścarya — maravillosas — Verso 28, Verso 99
āścarya darśana — la maravillosa visión — Verso 105
āścarya-karmaṇe — cuyas actividades son maravillosas — VERSOS 8-9
āścarya-kathana — historia maravillosa — Verso 12
āścarya-kathana — temas de conversación maravillosos y excepcionales — Verso 37
āścarya mānila — sintieron asombro — Verso 78
āścarya-mayam — maravilloso — TEXTO 9
āścarya-maye — en el supremamente misterioso — VERSO 16
āścarya-padam — cosas maravillosas — VERSO 16
āścarya svabhāva — las maravillosas características — Verso 115
āścarya teja — de refulgencia maravillosa — Verso 82
āścarya-vat — igualmente asombroso — TEXTO 29
āścaryam — maravilloso — VERSO 16, VERSO 59, VERSO 11
āścaryam — asombroso — VERSO 17
āścaryam — muy maravilloso — VERSO 21
āścaryam — sorprendente — VERSO 13
āścaryam — cosa maravillosa — VERSO 14
āścaryam — esos maravillosos sucesos — VERSO 3
aścaryāṇi — todo lo maravilloso — TEXTO 6
āścaryatamam — las actividades más maravillosas — VERSO 17
āścaryavat — como asombroso — TEXTO 29, TEXTO 29
asmat-dhāryam — la ropa que es para mí — VERSO 11
asmat-dhāryam — hecho para que nosotras lo vistamos — VERSOS 12-14
aśuci-paryaṅke — en una cama sucia — VERSO 26
asura-varya — ¡oh, rey de los asuras! — VERSO 5
ataeva ācārya — por lo tanto, Advaita Ācārya — Verso 225
ātma-ādi-stamba-paryantaiḥ — desde el Señor Brahmā a la entidad viviente insignificante — VERSO 51
ātma-aiśvarya — su propia opulencia personal — VERSO 25
ātma-aiśvarya-smṛtiḥ — recuerdo de Mi sublime posición trascendental como Suprema Personalidad de Dios — VERSO 47
ātma-liṅga-viparyayam — la transformación de su sexo en el contrario — VERSO 27
ātma-paryanta — incluso a Su propio ser — Verso 143
ātma-paryanta — hasta el extremo de Su ser personal — Verso 42
ātma-paryanta — darse a Sí mismo — Verso 107
ātma-viparyāsaḥ — confusión de la entidad viviente — VERSOS 25-26
ātma-viparyayaḥ — afligida por la identidad del ser — VERSO 10
ātma-viparyayaḥ — la necia comprensión de que somos el cuerpo — VERSO 20
audārya — magnanimidad — VERSO 7, VERSO 12, VERSOS 15-16
audārya — en magnanimidad — VERSOS 1-2
audaryaḥ — tu hijo — VERSO 4
avadhārya — sabiéndolo bien — VERSO 26
avadhārya — entendiendo — VERSO 35
avadhārya — tras oír — VERSO 1
avadhārya — percibiendo — VERSO 28
avadhārya — sabiendo — VERSO 3
avadhārya — comprendiendo con toda seguridad que el bebé era la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 12
āvārya — inundado — VERSO 4
avatāra-kārya — la misión de la encarnación — Verso 100