Synonyms Index

a-nitye — la juventud temporal — VERSO 41
abhāgye — por mala fortuna — Verso 45
abhaye — y valor — TEXTO 30
abhidhāsye — he de explicar — VERSO 51
abhidhāsye — explicaré — VERSO 7
abhidhyāyet — meditar en — VERSO 44
abhidhyāyet — se debe meditar en Él — VERSO 51
abhidyetaṁ — apareció — VERSO 55
ābhijātye — debido a su aristocracia — Verso 97
abhijayena — por controlar — VERSOS 10-13
abhikāmaye — yo deseo — VERSO 9
abhimanyeta — pueda aceptar — VERSO 8
abhiniveśayet — se debe dotar — VERSOS 26-28
abhipadyeta — se manifiesta — VERSO 30
abhipattaye — para su protección — VERSO 44
abhyarcayet — se debe adorar — VERSO 16
abhyeti — emprende — VERSO 3
abhyeti — se aproxima — VERSO 19
abhyetya — después de entrar en — VERSO 38
abhyetya — habiendo dado comienzo — VERSO 29
abhyetya — acercarse — VERSO 18
abhyetya — venir al hogar — VERSO 6
abhyetya — viniendo — VERSO 6
abhyetya — habiendo regresado — VERSO 11
abhyetya — venir ante él — VERSO 19
abhyetya — venir de nuevo ante él — VERSO 19
abhyetya — tras ir a verle — VERSO 64
abhyetya — una vez allí — VERSO 32
abhyudaye — para la prosperidad — VERSO 26
abhyudaye ca karmaṇi — y en una ceremonia de sacrificio en que se ofrecen oblaciones a los antepasados y semidioses — VERSOS 26-28
abrahmaṇye — personas contrarias a la cultura brahmínica — VERSO 21
ācariye — nosotros practicamos — Verso 275
ācārye — a Advaita Ācārya — Verso 213
ācārye miliyā — al reunirse con Advaita Ācārya — Verso 215
ācārye puchilā — preguntó a Bhagavān Ācārya — Verso 109
ācārye pūjila — adoraba a Advaita Ācārya — Verso 10
ācāryeṇa — por el maestro espiritual, Bṛhaspati — VERSO 1
ācāryera — del maestro espiritual (Advaita Prabhu) — Verso 10
ācāryera — de Śrīla Advaita Ācārya — Verso 27
ācāryera — de Śrī Advaita Ācārya — Verso 49
ācāryera — de Śrī Candraśekhara Ācārya — Verso 241
ācāryera — del maestro — Verso 246
ācāryera — de Gopīnātha Ācārya — Verso 30, Verso 113
ācāryera — de Śaṅkarācārya — Verso 180
ācāryera — del líder de Navadvīpa — Verso 13
ācāryera — de Śaṅkārācarya — Verso 47, Verso 88
ācāryera — de Bhagavān Ācārya — Verso 107
ācāryera ājñā pāñā — siguiendo la orden de Advaita Ācārya — Verso 111
ācāryera aṅge — el cuerpo de Advaita Ācārya — Verso 95