Synonyms Index

ācāryaratna — Ācāryaratna — Verso 12, Verso 102, Verso 82, Verso 159-160, Verso 16-17, Verso 50-52, Verso 139
ācāryaratna — cāryaratna — Verso 54-55
ācāryaratna — Candraśekhara Ācārya — Verso 108
ācāryaratna — Candraśekhara — Verso 11, Verso 137, Verso 85, Verso 157, Verso 58, Verso 4
ācāryaratna-saṅge — con Candraśekhara — Verso 24
ācāryaratnera — de Ācāryaratna — Verso 13
ācāryaratnera — de Candraśekhara (Ācāryaratna) — Verso 110
ācāryaratnera — de Candraśekhara — Verso 120
ācāryaratnera saṅge — y con Ācāryaratna — Verso 11
ācāryaratnere — a Candraśekhara Ācārya — Verso 20
āśoyāra — soldados — Verso 163
bādiyāra — de un gitano — Verso 272
bāṭoyāra — bandidos — Verso 165
dayāra — de misericordia — Verso 179, Verso 201
gauḍīyāra — del vaiṣṇava de Bengala — Verso 125
gauḍiyāra nātha — adorables para todos los gauḍīya-vaiṣṇavas — Verso 142-143
jāliyāra — del pescador — Verso 45
jāliyāra mukhe — de labios de este pescador — Verso 114
kanyāra — de la hija — Verso 66
kari yāra āśa — esperando su misericordia — Verso 151
karoṅyāra pāni — agua de un cántaro particularmente usado por los musulmanes — Verso 193
kīrtanīyāra — de todos los cantores — Verso 38
mahā-soyāra — gran servidor — Verso 43
māyāra — de la energía material — Verso 52, Verso 58, Verso 24, Verso 178, Verso 269
māyāra — de ilusión — Verso 107
māyāra — de la energía ilusoria — Verso 233
māyāra — de la naturaleza material — Verso 271
māyāra — de la energía material externa — Verso 293
māyāra — de māyā, la oscuridad de la ilusión — Verso 31, Verso 31
māyāra kiṅkara — el sirviente de la energía material — Verso 126
nadīyāra — de Nadia, Navadvīpa — Verso 96
paḍuyāra — de estudiantes — Verso 254
prakāra yāra nānā — de distintos tipos — Verso 109
prāṇa-dhana yāra — cuya vida misma — Verso 96
priyāra sarasī — el lago de la muy querida Rādhārāṇī — Verso 7
ṣāṭhī-kanyāra bhartā — el esposo de ±āṭhī, la hija de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya — Verso 245
satyarāja — Satyarāja — Verso 48, Verso 80, Verso 89, Verso 252
satyarāja — Satyarāja Khān — Verso 44
satyarāja bale — Satyarāja Khān dijo — Verso 105
satyarāja-khāna — Satyarāja Khān — Verso 91
satyarāja khāṅna — Satyarāja Khān — Verso 248, Verso 102
satyarāja-khāṅna — Satyarāja Khān — Verso 60
satyarathaḥ — Satyaratha — VERSO 24
śiṣyāra — de los discípulos — Verso 148
tapasyāra — de austeridad — Verso 138
tapasyāra — de austeridades — Verso 145
veśyāra — de la prostituta — Verso 130, Verso 143
veśyāra ācāra — la conducta de una prostituta — Verso 284
veśyāra bhitare — entre las prostitutas — Verso 115
veśyāra sevā — servicio a una prostituta — Verso 57