Synonyms Index

anāvṛtaḥ — sin estar cubierto por la materia — VERSO 7
anāvṛtaḥ — no cubierta por la contaminación material — VERSOS 19-20
anirvṛtaḥ — descontenta — VERSO 3
apāvṛtaḥ — sin ningún tipo de cubierta — VERSO 23
apāvṛtaḥ — sin contacto con todas esas actividades — VERSO 5
apāvṛtaḥ — sin cubierta alguna — Verso 66
ati-nirvṛtaḥ — estando totalmente sobrecogido — VERSO 17
avivṛtaḥ — inadvertido para los demás — VERSO 15
āvṛtaḥ — es cubierto — TEXTO 38
āvṛtaḥ — cubierto — VERSO 40, VERSO 8, VERSO 37, VERSO 42, VERSOS 32-33
āvṛtaḥ — rodeada — VERSO 38, VERSO 7, VERSO 7, VERSO 13, VERSO 29, VERSO 1
āvṛtaḥ — rodeado — VERSO 17, VERSOS 3-4, VERSO 20
āvṛtaḥ — atrapado — VERSO 32
āvṛtaḥ — cubierta — VERSO 1
āvṛtaḥ — atado — VERSO 52
āvṛtāḥ — cubierto — TEXTO 48
āvṛtāḥ — cubiertos — VERSO 18, VERSOS 57-59
āvṛtāḥ — se cerraron — VERSO 1
guṇa-saṁvṛtaḥ — por estar cubierto por las cualidades materiales — VERSO 32
guṇa-saṁvṛtaḥ — cubierto por las modalidades de la naturaleza — Verso 312
kāla-pāśa-āvṛtaḥ — atado por las reglas y regulaciones de Yamarāja — VERSO 43
nirvṛtaḥ — estando desapegado del mundo — VERSO 6
nirvṛtaḥ — absorto en — VERSO 12
nirvṛtaḥ — llenode amor — VERSO 4
nirvṛtaḥ — en paz — VERSOS 5-6
nirvṛtaḥ — lleno de bienaventuranza trascendental — VERSO 6
nirvṛtāḥ — liberado del peligro — VERSO 53
parivṛtaḥ — rodeado — VERSO 44, VERSO 72, VERSO 18, VERSOS 34-35
parivṛtaḥ — rodeados — VERSO 7
pravṛtaḥ — aceptado — VERSO 1
samāvṛtaḥ — cubierto — TEXTO 25
samāvṛtāḥ — rodeados — TEXTO 16
saṁsparśa-nirvṛtaḥ — sintiendo una gran alegría debido al contacto con el Señor — VERSO 41
saṁvṛtaḥ — rodeado por — VERSO 30
saṁvṛtaḥ — encerrado — VERSO 8
saṁvṛtaḥ — rodeada — Verso 114, Verso 127
sarva-bhūta-gaṇa-āvṛtaḥ — acompañado por toda clase de fantasmas y duendes — VERSO 6
suhṛt-vṛtaḥ — rodeado de amigos — VERSO 34, VERSO 26
suhṛt-vṛtaḥ — rodeado de tus amigos y familiares — VERSO 3
śvabhiḥ āvṛtaḥ — rodeado de perros — VERSO 8
tamaḥ-vṛtaḥ — cubierta por la existencia material — VERSOS 23-25
toka-āśleṣa-sunirvṛtāḥ — no cabían en sí de júbilo por abrazar a sus hijos — VERSO 34
vṛtaḥ — quien fue pedido mediante oraciones — VERSO 11
vṛtaḥ — dedicado — VERSO 17
vṛtaḥ — rodeado por — VERSO 11, VERSOS 14-19
vṛtaḥ — generados — VERSO 23
vṛtaḥ — acompañado — VERSO 20, VERSOS 14-15, VERSOS 23-24
vṛtaḥ — sea invitado — VERSO 33
vṛtaḥ — rodeada — VERSO 18