New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

antaḥ-vraje — en el interior de Vraja,en la casa de Nanda Mahārāja — VERSO 24
anuvrajet — que pueda obtener — VERSO 4
āvrajet — no experimenta — VERSO 19
āvrajet — puede regresar — VERSO 34
āvrajet — desea obtener — VERSO 25
bhavat-vraje — en vuestra casa — VERSO 27
go-vraje — en la vaquería — VERSO 10
nahe vrajendra-nandana — no el hijo de Nanda Mahārāja — Verso 196
pravrajet — se va — VERSO 27
pravrajet — o irse — VERSOS 13-14
sākṣāt vrajendra-nandana — el hijo de Mahārāja Nanda en persona — Verso 31
vraje — en el pastizal — VERSO 19
vraje — en Vṛṇdāvana — VERSO 28
vraje — en la tierra que rodea la vaquería — VERSO 4
vraje — en Vrajabūmi, Vṛndāvana — VERSO 50
vraje — en Vrajabhūmi, Vṛndāvana — VERSO 52
vraje — en Vrajabhūmi — VERSO 59, Verso 134
vraje — de Vṛndāvana — Verso 79-80, Verso 65-66
vraje — en Vraja (Vṛndāvana) — Verso 85-86
vraje — a Vṛndāvana-dhāma — Verso 31
vraje — en Goloka Vṛndāvana — Verso 226
vraje — a Vṛndāvana — Verso 159
vraje āsi’ — venir a Vṛndāvana — Verso 145
vraje vāsa — residencia en Vṛndāvana o Mathurā — Verso 193
vraje yāi — he de ir de vuelta a Vṛndāvana — Verso 56
vraje yāi — tras ir a Vṛndāvana — Verso 218
vrajema — tomaré — VERSO 23
vrajema — debe ir a — VERSO 42
vrajema — refugiémonos en — VERSO 43
vrajema — voy a tomar — Verso 98, Verso 98
vrajendra-koṅara — el hijo de Mahārāja Nanda — Verso 201
vrajendra-kula — la dinastía de Mahārāja Nanda en Vrajabhūmi — Verso 36
vrajendra-kula-candramāḥ — la luna de la familia de Vrajarāja (Nanda Mahārāja) — Verso 168
vrajendra-kumāra — el hijo del rey de Vraja — Verso 109, Verso 5
vrajendra-kumāra — el hijo del rey Nanda — Verso 222
vrajendra-kumāra — el hijo de Nanda Mahārāja — Verso 212
vrajendra-kumāra — Śrī Kṛṣṇa — Verso 52
vrajendra-kumāra — el Señor Kṛṣṇa, el hijo de Nanda Mahārāja — Verso 62, Verso 138
vrajendra-kumāra — el hijo de Vrajendra, el Señor Kṛṣṇa — Verso 71
vrajendra-kumāra — originalmente el Señor Kṛṣṇa, el hijo de Mahārāja Nanda — Verso 273
vrajendra-kumāra — el hijo de Mahārāja Nanda — Verso 383
vrajendra-kumāra — el hijo de Nanda Mahārja — Verso 26
vrajendra-nandana — el hijo del rey de Vraja — Verso 120
vrajendra-nandana — el hijo de Nanda Mahārāja — Verso 218-219, Verso 15, Verso 284, Verso 314, Verso 86, Verso 96, Verso 152, Verso 82, Verso 142
vrajendra-nandana — el hijo de Mahārāja Nanda — Verso 51, Verso 136, Verso 24, Verso 126, Verso 378, Verso 315, Verso 5, Verso 7
vrajendra-nandana — el Señor Śrī Kṛṣṇa — Verso 278
vrajendra-nandana — al hijo de Mahārāja Nanda — Verso 15, Verso 221
vrajendra-nandana — Kṛṣṇa, el hijo de Nanda Mahārāja — Verso 16, Verso 240, Verso 247, Verso 23, Verso 80