Synonyms Index

brahma-viṣṇu-śiva-abhidhām — como el Señor Brahmā, el Señor Viṣṇu o el Señor Śiva — VERSO 23
brahmā, viṣṇu, śiva — el Señor Brahmā, el Señor Viṣṇu y el Señor Śiva — Verso 301
dīrgha-viṣṇu — Dīrgha Viṣṇu — Verso 191
loka-īśaḥ viṣṇuḥ — el semidiós Viṣṇu (no la Personalidad de Dios) — VERSO 22
mahā-viṣṇu — Śrī Mahā-Viṣṇu — Verso 75
mahā-viṣṇu — el Viṣṇu original — Verso 7
mahā-viṣṇu — el Señor Mahā-Viṣṇu — Verso 323
mahā-viṣṇu — Mahā-Viṣṇu — Verso 39
mahā-viṣṇu-avatāra — encarnación de Mahā-Viṣṇu — Verso 319
mahā-viṣṇu nāma — llamado el Señor Mahā-Viṣṇu — Verso 278
mahā-viṣṇuḥ — Mahā-Viṣṇu, el lugar de descanso de la causa eficiente — Verso 12, Verso 4
mahā-viṣṇura — Śrī Mahā-Viṣṇu — Verso 26
mahā-viṣṇura — del Señor Mahā-Viṣṇu — Verso 324
pālayitā viṣṇu — el sustentador, el Señor Viṣṇu — Verso 111
prabhaviṣṇu — desarrollando — TEXTO 17
prabhaviṣṇunā — por el todopoderoso — VERSO 15
prabhaviṣṇunā — que es el más poderoso en todas partes — VERSO 27
prabhaviṣṇunā — por Kṛṣṇa — Verso 293
sambhaviṣṇuḥ — el generador de todos — VERSO 28
śrī-viṣṇu-pārṣadāḥ ūcuḥ — los sirvientes del Señor Viṣṇu en Vaikuṇṭhaloka dijeron — VERSO 56
śrī-viṣṇu smaraṇa — recordar al Señor Viṣṇu — Verso 57
śrī-viṣṇudūtāḥ ūcuḥ — los benditos mensajeros del Señor Viṣṇu hablaron — VERSO 38
śrī-viṣṇudūtāḥ ūcuḥ — los viṣṇudūtas dijeron — VERSO 2
viṣṇu — llamado Viṣṇu — VERSO 25
viṣṇu — Viṣṇu — VERSO 38, Verso 196, Verso 311
viṣṇu — del Señor Viṣṇu — VERSO 37, VERSO 20, VERSO 36
viṣṇu — por el Señor Viṣṇu — VERSO 15
viṣṇu — el omnipresente Viṣṇu — Verso 8
viṣṇu — de el Señor Viṣṇu — Verso 115
viṣṇu — al Señor Viṣṇu — Verso 79
viṣṇu — como el Señor Viṣṇu — Verso 79
viṣṇu- datta — ¡oh, Mahārāja Parīkṣit! — VERSO 20
viṣṇu- dattena — que el Señor Viṣṇu le había dado — VERSOS 4-5
viṣṇu- patnyā — por la esposa del Señor Viṣṇu, la diosa de la fortuna — VERSO 17
viṣṇu-aṁśa sama — el representante de la Suprema Personalidad de Dios — Verso 178
viṣṇu-arcana-ādṛtaḥ — adorar al Señor Viṣṇu con gran fe y devoción — VERSO 46
viṣṇu-bhaktaḥ — un devoto del Señor Viṣṇu — Verso 91
viṣṇu-bhaktānām — de los devotos de Viṣṇu — VERSO 40
viṣṇu-bhakti — el servicio devocional del Señor Viṣṇu — Verso 57
viṣṇu-cakra-upatāpitaḥ — abrasado por el ardiente fuego del disco del Señor Viṣṇu — VERSO 55
viṣṇu-cakram — el disco, el arma del Señor Viṣṇu — VERSO 12
viṣṇu daraśana — visitar el templo del Señor Viṣṇu — Verso 77, Verso 222
viṣṇu-datta — ¡oh, Mahārāja Parīkṣit, protegido del Señor Viṣṇu! — VERSO 20
viṣṇu-dūta — los asistentes del Señor Viṣṇu — Verso 57
viṣṇu-dūtāḥ — los sirvientes del Señor Viṣṇu — VERSO 31
viṣṇu-dvāre — por el Señor Viṣṇu — Verso 13
viṣṇu-gadā — la maza del Señor Viṣṇu — VERSO 31
viṣṇu-gāthāḥ — narración acerca de los actos de Viṣṇu — VERSO 15
viṣṇu-gāthāḥ — los santos nombres de Viṣṇu — Verso 21