New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

devakī-vasudevābhyām — de Devakī y Vasudeva — VERSO 28
śrī-vāsudeva-priyaḥ — muy querido a Śrī Vāsudeva Datta Ṭhākura — Verso 263
śrī-vasudevaḥ uvāca — la gran personalidad Vasudeva dijo — VERSO 37
śrī-vasudevaḥ uvāca — Śrī Vasudeva dijo — VERSO 54
śrī-vasudevaḥ uvāca — Śrī Vasudeva oró — VERSO 13
śrī-vasudevaḥ uvāca — Śrī Vasudeva contestó — VERSO 31
vāsudeva — en relación con Vāsudeva — VERSO 16
vāsudeva — del Señor Kṛṣṇa — VERSO 9, VERSO 8
vāsudeva — el Señor Kṛṣṇa — VERSO 16
vāsudeva — Śrī Kṛṣṇa — VERSO 25
vāsudeva — Śrī Vāsudeva — VERSO 4, Verso 24
vāsudeva — con Vāsudeva — VERSO 36
vāsudeva — en la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 29
vāsudeva — a Kṛṣṇa — VERSO 6
vāsudeva — al Señor Kṛṣṇa, la omnipresente Suprema Personalidad de Dios — VERSO 15
vāsudeva — el Señor Vāsudeva, Śrī Kṛṣṇa — VERSO 33
vāsudeva — al Señor Vāsudeva — VERSO 2
vāsudeva — de la Suprema Personalidad de Dios, Kṛṣṇa — VERSO 1
vāsudeva — Kṛṣṇa — VERSO 49
vāsudeva — la expansión llamada Vāsudeva — Verso 41
vāsudeva — ¡toda gloria a Vāsudeva! — Verso 3
vāsudeva — a Vāsudeva — Verso 137
vāsudeva — el Señor Vāsudeva — Verso 216, Verso 253
vāsudeva — el devoto del Señor llamado Vāsudeva — Verso 74
vāsudeva — Vāsudeva Datta — Verso 108-110
vasudeva — Vasudeva — VERSO 23
vasudeva — el padre de Kṛṣṇa — Verso 59
vasudeva- gehe — en la casa de Vasudeva — VERSO 16
vāsudeva- kathā — temas relacionados con la Personalidad de Dios, Vāsudeva — VERSO 1
vāsudeva-ādi — Vāsudeva y otros — Verso 210
vāsudeva-ādi — comenzando con el Señor Vāsudeva — Verso 226
vasudeva-ādyāḥ — encabezados por Vasudeva — VERSOS 62-63
vāsudeva-ādyāḥ — Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Pradyumna y Aniruddha — Verso 242
vāsudeva-ākhyam — con el nombre vāsudeva — VERSO 21
vāsudeva-ākhye — que recibe el nombre de Bhagavān Vāsudeva — VERSO 3
vāsudeva-amṛta-prada — el que dio nīctar a Vāsudeva — Verso 150
vāsudeva-aṁśaḥ — una expansión de Vāsudeva — VERSO 8
vāsudeva-aṁśaḥ — la encarnación del Señor Vāsudeva — VERSO 4
vāsudeva-aṁśam — una encarnación de Vāsudeva, la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 14
vāsudeva-aṅghri — los pies de loto del Señor — VERSO 29
vasudeva-anuja — de los hermanos menores de Vasudeva — VERSO 25
vāsudeva-anumoditaḥ — confirmado por el Señor Śrī Kṛṣṇa — VERSO 49
vāsudeva datta — Vāsudeva Datta — Verso 41, Verso 81, Verso 87
vāsudeva-datta — Vāsudeva Datta — Verso 98, Verso 9-11
vāsudeva dattera — de Vāsudeva Datta — Verso 57
vāsudeva-dattera — de Vāsudeva Datta — Verso 93, Verso 161, Verso 121
vasudeva-devakīra — de Vasudeva y Devakī — Verso 196
vāsudeva ghoṣa — Vāsudeva Ghosh — Verso 118