Synonyms Index

citra-vastra — tela estampada — Verso 109
dui-vastra — dos piezas de tela — Verso 298
ei vastra — esta prenda — Verso 47
kāla vastra — ropas negras — Verso 185
nava-vastra — telas nuevas — Verso 72
nava vastra — tela nueva — Verso 81
parāna vastra — las viste — Verso 18
paṭṭa-vastra — ropa de seda — Verso 185
paṭṭa-vastra — telas de seda — Verso 185
paṭṭa-vastra — los vestidos de seda — Verso 83
pīta-vastra — vestido amarillo — Verso 15
prasāda-vastra — vestido usado — Verso 27
rakta-vastra — una prenda azafrán — Verso 61
sei vastra — esa ropa nueva — Verso 71
śukla-vastra — tela blanca — Verso 83
sūkṣma vastra — tela de buena calidad — Verso 7
śuṣka-vastra — ropa seca — Verso 101
tvaṣṭrā — con Tvaṣṭā — VERSO 29
tvāṣṭra-bhayāt — del temor al hijo de Tvaṣṭā — VERSO 23
tvāṣṭra-mūrtinā — en la forma del hijo de Tvaṣṭā — VERSO 18
tvāṣṭra-vadhaḥ — la muerte de Vṛtrāsura, el hijo de Tvaṣṭā — VERSOS 19-20
tvāṣṭraḥ — el hijo de Tvaṣṭā — VERSO 3
tvāṣṭram — al demonio Vṛtra (hijo de Tvaṣṭā) — VERSO 25
tvāṣṭram — el hijo de Tvaṣṭā — VERSO 25
tvāṣṭram — al hijo de Tvaṣṭā — VERSO 26, VERSO 40
tvāṣṭram — el demonio Vṛtrāsura, el hijo de Tvaṣṭā — VERSO 44
tvāṣṭram — dirigida al semidiós llamado Tvaṣṭā — VERSO 27
tvāṣṭram — realizadas por Tvaṣṭā — VERSO 35
vastra — vestido — VERSO 28, VERSO 39
vastra — mantos — VERSO 7
vastra — ropa — Verso 82, Verso 231, Verso 70
vastra — ropajes — Verso 5
vastra — tela — Verso 185, Verso 28, Verso 51
vastra — vestidos — Verso 59, Verso 100
vastra — y las ropas — Verso 40
vastra — las ropas — Verso 75
vastra — prenda — Verso 37
vastra — la ropa — Verso 76
vastra — telas — Verso 66
vastra — la tela — Verso 52, Verso 60
vastra — una tela — Verso 57
vastra — la tela con que se cubrían — Verso 90
vastra- antena — con el extremo del sārī — VERSO 24
vastra-ābharaṇa — con ropas y vestidos — VERSO 8
vastra-ābharaṇa-dhenubhiḥ — con ropas, adornos y muchas vacas — VERSO 53
vastra-ākalpa-añjana-ādibhiḥ — con las ropas más adecuadas, alhajas, cosmético negro, etc — VERSO 9
vastra-alaṅkāra — ornamentos y ropas — Verso 114
vastra-ambu-bhājana — la ropa y el cántaro de agua — Verso 19
vastra dite — ofrecer ropa — Verso 77