New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

adbhuta varṇana — maravillosa descripción — Verso 194
āditya-varṇam — luminoso como el Sol — TEXTO 9
agni-varṇāḥ — tan brillantes como el fuego — VERSO 58
agnivarṇaḥ — Agnivarṇa, el hijo de Sudarśana — VERSO 5
anuvarṇanam — recitación constante — VERSO 34
anuvarṇanam — describir — VERSOS 22-23
anuvarṇanam — descripción en concordancia con la sucesión discipular* — VERSOS 43-44
anuvarṇane — de describir — VERSO 2
anuvarṇane — en cuanto a explicar — Verso 1
anuvarṇayan — describiendo hermosamente — VERSO 39
anuvarṇayanti — describen — VERSO 4
anuvarṇayiṣyāmaḥ — voy a explicar — VERSO 3
āra nāṭaka-varṇana — y descripciones del arte dramático (Nāṭaka-candrikā) — Verso 39-40
arhasi anuvarṇayitum — por favor, explica concretamente — VERSO 3
aśuddha-varṇam — pronunciado de forma impura — Verso 60
bhagavat-anubhāva-upavarṇanam — que explica el proceso de la comprensión de Dios — VERSO 10
bhāva-varṇa — el brillo del īxtasis trascendental — Verso 271-272
bhāvera varṇana — descripción de emociones extáticas — Verso 11
caitanya-līlā-varṇana-kāraṇa — la razón de la descripción de los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 321
caitanya-varṇana — una descripción del Señor Caitanya Mahāprabhu — Verso 4
cāri varṇa — cuatro colores — Verso 330
cāri varṇa-āśramī — los seguidores de las cuatro órdenes de vida social y espiritual — Verso 26, Verso 26
cāri varṇa dhari’ — adoptando esos cuatro colores — Verso 330
caritra-varṇana — una descripción de las características — Verso 247
citra-varṇa — impresos en variedad de colores — Verso 113
durvarṇam — calidad inferior — VERSO 46
eka varṇa — un color — Verso 136
eka-varṇam — absoluto, situado en el plano de la bondad pura — VERSO 29
gaura-varṇa — de tez dorada o clara — Verso 164
gaura-varṇa — color blanco — Verso 106
guṇa-anuvarṇanam — descripción de las cualidades trascendentales de — VERSO 22
guṇa-anuvarṇanam — canto de las cualidades trascendentales — VERSO 46
haryaśva-turaṅga-varṇāḥ — de idéntico color a los caballos de Indra (amarillos) — VERSO 5
iṣṭa-devera varṇana — la descripción de tu Deidad adorable — Verso 129
kaha kṛṣṇera varṇana — trata de describir a Kṛṣṇa — Verso 94
kaila varṇana — ha explicado — Verso 98
kare varṇana — narra — Verso 106
kare varṇana — puede explicar — Verso 133
kariba varṇana — explicarī — Verso 283
karilā varṇana — ha explicado — Verso 11-12
karila varṇana — ha narrado — Verso 7
karila varṇana — comentaron — Verso 111
karile varṇana — tú has descrito — Verso 154
kariluṅ varṇana — he explicado — Verso 91, Verso 150, Verso 9
kariyācha varṇana — has explicado — Verso 156
kariyāche varṇane — ha descrito — Verso 46
kariyāchena varṇana — ha narrado — Verso 50
kariyāchena varṇana — ha descrito — Verso 96
kariyāchi varṇana — he comentado — Verso 132
kariyāchi varṇana — he explicado — Verso 10, Verso 11, Verso 74