Synonyms Index

acyuta-ātmatvam — considerarse el sirviente eterno del Señor — VERSO 21
adambhitvam — ausencia de orgullo — TEXTO 8-12
ajagaratvam — la vida de una serpiente — VERSO 3
ākṛtitvam — dimensión — VERSO 39
akuṇṭha-sattvam — conocimiento imperturbable — VERSO 3
aloluptvam — el estar libre de codicia — TEXTO 1-3
amānitvam — humildad — TEXTO 8-12
amaratvam — una vida como la de los semidioses — VERSO 1
amṛtatvam — liberación del cautiverio material — VERSOS 10-11
amṛtatvam — la inmortalidad — Verso 103, Verso 103
amṛtatvam — inmortalidad — Verso 194
antaḥ-bahiṣṭvam — la cualidad de ser de primera categoría o de última categoría — VERSO 5
apatyatvam — filiación — VERSO 11
artha-āśrayatvam — aquello que transmite el significado de un objeto — VERSO 33
ātma- tattvam — la verdad del ser — VERSO 5
ātma-sa-tattvam — la verdadera posición constitucional del alma — VERSO 24
ātma-tattvam — conocimiento acerca del ser, la verdad suprema — VERSO 2
ātma-tattvam — Verdad Absoluta — VERSO 47
ātma-tattvam — autorrealización — VERSO 14
ātma-tattvam — verdad espiritual — VERSO 15
ātma-tattvam — la ciencia de la autorrealización — VERSO 56
ātmatvam — facilitando el funcionamiento apropiado — VERSO 37
avikāritvam — ausencia de toda distracción — VERSO 22
avyartha-kālatvam — estar libre de perder el tiempo — Verso 18-19
bhagavat-mahitvam — la gloria extraordinaria de la Suprema Personalidad de Dios, y de Su nombre, fama, forma y atributos — VERSO 34
bhūyastvam — estando en abundancia — VERSO 43
brahma-dravatvam — naturaleza trascendental — TEXTO SEIS
chidra-dātṛtvam — emplazamiento del ámbito — VERSO 34
devarṣitvam — la encarnación del ṛṣi entre los semidioses — VERSO 8
devatvam — divinidad — VERSO 22
devatvam — ser un semidiós — VERSOS 51-52
dhiṣṇyatvam — siendo el campo de actividades — VERSO 34
dhūli-dhūsarita-aṅgaḥ tvam — tienes todo el cuerpo cubierto de polvo y arena — VERSO 18
dṛśyatvam — con el propósito de ver — VERSO 31
durbhagatvam — infortunio — VERSO 6
durdharṣatvam — la cualidad de ser muy difícil de derrotar — VERSOS 17-19
dvijatvam — ser un brāhmaṇa perfecto, de grandes cualidades — VERSOS 51-52
ekāntitvam — ofrecer servicio devocional sin distracción — VERSOS 11-13
ekatvam — en la unidad — TEXTO 31
ekatvam — unidad — VERSO 13
ekatvam — fundirse en el cuerpo del Señor — Verso 270
ekatvam — fundirse en el cuerpo de la Suprema Personalidad de Dios — Verso 268
ekatvam — unidad conmigo — Verso 173
ekatvam — fundirse en la existencia del Señor — Verso 189
ekatvam — igualdad en la cualidad — Mantra Siete
gatvam — ir — VERSO 20
grahatvam — una posición semejante a la de los planetas principales — VERSO 1
grahatvam — condición de planeta — VERSO 37
hetutvam — la causa — VERSO 36
jitatvam — el ser dominado — Verso 230