Synonyms Index

agniṣṭomam — Agniṣṭoma — VERSOS 15-16
chāḍāimu tomā’ — harī que te suelten — Verso 30
daṇḍimu tomāre — te castigarī — Verso 50
dekhiluṅ tomāre — yo Te he visto — Verso 7
gāi tomāra guṇa — por alabar tus trascendentales cualidades — Verso 60
hena-tomāra — de alguien como Tú — Verso 184
kāhāṅ tomāra vāsa — dónde vives — Verso 27
kāre tomāra bhaya — por quī debes sentir temor de nadie — Verso 49
keha tomā nā śunābe — nadie Te informará — Verso 78
laya tomāra mana — tú decidas — Verso 88
māyāya tomāra — Su māyā — Verso 113
pada-kamala tomāra — Tus pies de loto — Verso 141
prāsa-mudgara-tomaraiḥ — con arpones, grandes martillos y lanzas — VERSOS 19-22
rasa-stomam — el grupo de dulzuras — Verso 52, Verso 275
saṅpinu tomāre — te confío — Verso 202
sevaka tomāra — Tus sirvientes — Verso 74
sevaka tomāra — tu sirviente — Verso 46
śiṣya tomāra — tu discípulo — Verso 69
sphuruka tomāre — que se te manifieste debidamente — Verso 124
sphuruka tomāre — que despierten en ti — Verso 108
stomam — himnos — VERSO 34
stuti-stomam — el tema de los recitadores — VERSO 37
tomā — Tú — Verso 70, Verso 199
tomā — vosotras — Verso 54
tomā — a vosotros — Verso 15, Verso 210, Verso 212, Verso 49
tomā — usted — Verso 37
tomā — ti — Verso 146
tomā — hacia ti — Verso 232
tomā — de vosotros — Verso 154, Verso 37
tomā — contigo — Verso 39, Verso 5
tomā — a Tus — Verso 134
tomā — a Tí — Verso 146
tomā — Ti — Verso 65
tomā — tú — Verso 21, Verso 142
tomā bhaje — Te adora — Verso 68, Verso 75
tomā chāḍi’ — dejándote — Verso 79
tomā dekhe — Te ve — Verso 13
tomā dekhi — por verte — Verso 60
tomā dekhi’ — despuīs de verte — Verso 25
tomā dekhi’ — al verte — Verso 26, Verso 128, Verso 238, Verso 112
tomā dekhi’ — por verte a Ti — Verso 104
tomā dekhi’ — por verte — Verso 175, Verso 110, Verso 120, Verso 203
tomā-duṅhā vinā — excepto vosotros dos — Verso 89
tomā duṅhākāre — vosotros dos — Verso 48-49
tomā-duṅhāra kṛpāte — por la misericordia de Vosotros dos — Verso 57
tomā-dvāre — por medio de ti — Verso 97
tomā haite — de Ti — Verso 140, Verso 73
tomā haite — de ti — Verso 24