Synonyms Index

deva-tiryak — los semidioses y animales inferiores — VERSO 13
deva-tiryak — de los semidioses y los animales inferiores — VERSO 4
tiryak — animales inferiores — VERSO 34
tiryak — animales — VERSO 5
tiryak — animal — VERSO 30
tiryak — entidades vivientes más bajas que los seres humanos — VERSO 42
tiryak — inferior a humano — VERSO 27
tiryak — animales inferiores a los seres humanos — VERSO 19, VERSO 26
tiryak — los mamíferos — VERSO 13
tiryak — animal, ave, fiera — VERSO 29
tiryak — los animales inferiores — VERSO 46
tiryak — los animales — VERSOS 26-27, VERSO 21
tiryak — en forma de animales (como el jabalí) — VERSO 38
tiryak — aparte de los seres humanos (mamíferos, aves, etc) — VERSO 37
tiryak — ave o mamífero — VERSOS 22-24
tiryak — los animales inferiores, aves y mamíferos — VERSO 21
tiryak — atravesado — VERSO 26, VERSO 4
tiryak — en sentido transversal — Verso 194
tiryak — las entidades vivientes que pueden moverse por el aire (las aves) — Verso 144
tīryak — hacia los lados — VERSO 4
tiryak janāh — incluso aquellos que no son seres humanos — VERSO 46
tiryak-janāḥ — las aves y las fieras — Verso 190
tiryak-prekṣaṇaḥ — de visión deformada — VERSO 36