New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

abda-ante — al final del año — VERSO 40
abhaktera — de los no devotos — Verso 86
abhaktera gaṇe — entre los no devotos — Verso 99
abhibhūyate — se ve afectado — VERSO 34
abhicakṣate — se denomina — VERSO 36
abhicakṣate — se dice que es — VERSO 52
abhicakṣate — mirando a — VERSO 18
abhidhāsyate — se describirá — VERSO 17
abhidhatte — repita — VERSO 43
abhidhatte — considera dignas de adoración — VERSO 29
abhidhatte — explica directamente (como una definición de diccionario) — Verso 142
abhidhatte — enuncian — Verso 147-148
abhidhīyate — se denomina — TEXTO 1-2, VERSO 34
abhidhīyate — se indica — TEXTO 26-27
abhidhīyate — se dice — TEXTO 11
abhidhīyate — conocido — VERSO 37
abhidhīyate — se entiende — VERSO 74
abhidhīyate — recibe el nombre — Verso 29
abhidhīyate — es llamado — Verso 30
abhidravate — corriendo — VERSO 9
abhihite — ser pronunciado — VERSO 10
abhihite — informada — VERSOS 35-36
abhihitena — afirmado en las Escrituras reveladas — Verso 173
abhijāyate — nace — TEXTO 41, TEXTO 24, VERSOS 26-27, VERSO 7
abhijāyate — se manifiesta — TEXTO 62
abhilabhate — obtiene — VERSO 36
abhilabhyate — se obtienen — Verso 347
abhimanyate — piensa — VERSO 2
abhimateḥ — de Abhimati — VERSOS 10-11
abhiniviṣṭa-dṛṣṭeḥ — de aquel cuya atención estaba fija — VERSO 13
abhipadyate — por eso pasa por — VERSO 5
abhipṛṣṭe — siendo debidamente interrogado — VERSO 32
abhisandhite — cuando fueron unidas — VERSO 8
abhitaptena — afectado — VERSO 9
abhivardhate — aumenta cada vez más — VERSO 14
abhivartate — se acerca — VERSO 14
abhivirājate — existe o brilla — VERSO 5
abhiviṣajjate — se absorbe — VERSO 2
abhiyā-cate — cuando él Se los pidió — VERSO 6
abhiyācate — pide — VERSO 13
abhiyajante — adoración — Verso 58
abhyudayate — Se manifiesta — Verso 74
ācakṣate — se dice — VERSO 6
ācakṣate — calculan — VERSO 2
ācakṣate — sabios eruditos describen — VERSO 1
ācambite — de improviso — Verso 169, Verso 18, Verso 47, Verso 94, Verso 42, Verso 48-49
ācambite — de repente — Verso 166
ācārya-ājñāte — por orden de Advaita Ācārya — Verso 162
ācārya milite — a ver a Advaita Ācārya — Verso 97