New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

jayaḥ tasmāt — el hijo de Śruta fue Jaya — VERSO 25
raghuḥ tasmāt — de él nació Raghu — VERSO 1
tasmāt — por consiguiente — TEXTO 18, TEXTO 27, TEXTO 30, TEXTO 50, TEXTO 15, TEXTO 15, VERSO 14, VERSO 45
tasmāt — a eso — TEXTO 20
tasmāt — por ende — TEXTO 33
tasmāt — de eso — VERSO 24, VERSO 24, VERSO 41
tasmāt — de ese lugar — VERSO 59
tasmāt — por esa razón — VERSO 5, VERSO 16
tasmāt — desde ahí — VERSO 20, VERSO 21
tasmāt — de dentro del universo — VERSO 35
tasmāt — de la boca del cocodrilo — VERSO 16
tasmāt — desde allí — VERSO 17
tasmāt — de ése — VERSO 44
tasmāt — de ese — VERSO 57, VERSOS 15-17
tasmāt — de este modo — VERSO 44
tasmāt — que él — VERSO 33
tasmāt — a causa de la muerte — VERSO 47
tasmāt — de aquel lugar — VERSO 19, VERSO 31
tasmāt — de aquel fuego — VERSO 36
tasmāt — por esta razón — VERSO 28
tasmāt — de allí — VERSOS 24-25
tasmāt — por lo tanto (ya que Yo soy el Supremo) — VERSO 20
tasmāt — debido a esto — VERSO 23, VERSO 9, VERSO 11
tasmāt — de la persona llamada Devadatta — VERSO 24
tasmāt — de Sumati — VERSO 2
tasmāt — de él (el rey Pṛthuṣeṇa) — VERSO 6
tasmāt — la esfera de las siete estrellas — VERSO 1
tasmāt — de esa — VERSO 24
tasmāt — por lo tanto (debido a que dependemos por entero del placer de la Suprema Personalidad de Dios) — VERSO 14
tasmāt — de esa persona — VERSO 16
tasmāt — debido a estar satisfecho con lo que se obtiene fácilmente — VERSO 27
tasmāt — de él (de Khanitra) — VERSOS 23-24
tasmāt — de él (de Kevala) — VERSO 30
tasmāt — de Harita — VERSO 1
tasmāt — de él (de Bharuka) — VERSO 2
tasmāt — de Sindhudvīpa — VERSOS 16-17
tasmāt — de Aja — VERSO 1
tasmāt — de Balasthala — VERSO 2
tasmāt — de Maru — VERSO 7
tasmāt — de él (de Mahasvān) — VERSO 7
tasmāt — de Barhi — VERSO 13
tasmāt — de Sañjaya — VERSO 14
tasmāt — de Prasenajit — VERSO 14
tasmāt — de Kṣudraka — VERSO 15
tasmāt — de Mithila — VERSO 14
tasmāt — de Devarāta — VERSO 15
tasmāt — de Pratīpaka — VERSO 16
tasmāt — de Kṛtirāta — VERSO 17