Synonyms Index

a-gṛha-sammatām — que no es honrada en el hogar — VERSO 40
ā-kalpa-antam — hasta el fin del milenio — VERSO 9
ā-kalpa-antam — hasta el final de la creación — VERSO 3
abda-śatam — durante cien años de los semidioses* — VERSO 34
abhajatām — del no devoto — VERSO 17
abhavatām — apareció — VERSO 44
abhibhāṣitam — lo que fue hablado — VERSO 1
abhidyetaṁ — apareció — VERSO 55
abhihitam — explicado — VERSO 33, VERSO 44, VERSOS 26-28, VERSO 58
abhihitam — narrado — VERSO 18
abhihitam — explicada — VERSO 52, VERSO 38
abhihitam — instruido — VERSO 25
abhihitam — informado — VERSO 9
abhihitam — las palabras habladas — VERSO 14
abhijitam — al victorioso — VERSO 2
abhilumpatām — dedicados a saquear — VERSO 38
abhimanyu-sutam — el hijo de Abhimanyu — VERSO 9
abhimatam — deseo — VERSOS 59-60
abhimatam — deseada — VERSO 52
abhimatam — aceptado por — VERSO 20
abhipālayantam — cuidando — Verso 22
abhipaśyatām — viendo perfectamente — VERSO 46
abhipatantam — mientras caía — VERSO 14
abhipretam — deseo de la mente — VERSO 1
abhipretam — deseos de la mente — VERSO 33
abhipretam — intención — VERSOS 27-28
abhīpsatām — de los deseos — VERSO 14
abhīpsatām — de los que desean eso — VERSO 53
abhīpsatām — para quienes desean seriamente — VERSO 12
abhīpsitam — desear — VERSO 17
abhīpsitam — deseable — VERSOS 41-42
abhirakṣitam — perfectamente protegidos — TEXTO 10
abhirakṣitam — cuidadosamente protegida — TEXTO 10
abhirutam — resonar — VERSO 12
abhisandhitam — se disponía — VERSO 27
abhisrotam — inundado por las aguas del río — VERSO 22
abhīṣṭam — el objetivo de la vida — VERSO 10
abhīṣṭam — objeto deseado — Verso 153
abhiṣṭutam — adorado por — VERSO 9
abhivāñchitam — deseando — VERSO 21
abhivyāhṛtam — todo eso se habló — VERSO 13
abhivyāhṛtam — lo que fue dicho — VERSO 1
abhivyāhṛtam — las palabras que fueron habladas — VERSO 13
abhivyaktām — expresado plenamente — Verso 154, Verso 154
abhiyācitam — ruego — VERSO 35
abhiyātām — que ha venido por voluntad propia — VERSO 18
ābhṛtam — se produjo — VERSO 59
abhūtām — se pusieron — VERSO 33
abhūtām — llegamos a estar — VERSO 54
abhyarcatām — adorado — VERSO 26