New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

abhyupatiṣṭham — adorar — VERSO 13
acala-pratiṣṭham — situado firmemente — TEXTO 70
ācārya-sthāne — en casa de Advaita Ācārya — Verso 71
adhara-oṣṭha — de Sus labios — VERSO 33
adhara-oṣṭhaḥ — cuyo labio inferior — VERSO 17
adhara-oṣṭham — labios superiores e inferiores — VERSO 15
adharmiṣṭhāḥ — personas irreligiosas — VERSO 22
adhiṣṭhāna — morada — Verso 61
adhiṣṭhānam — lugar de asiento — TEXTO 40
adhiṣṭhānam — el lugar — TEXTO 14
adhiṣṭhānam — trasfondo — VERSO 2
adhiṣṭhānam — la morada — VERSO 27
adhiṣṭhātā — receptáculo — Verso 253
adhiṣṭhātā — la fuente o Deidad regente — Verso 256
adhiṣṭhātrī — principal — Verso 91
adhiṣṭhātum — embarcar — VERSO 29
adhiṣṭhāya — estando situado así — TEXTO 6
adhiṣṭhāya — estando situados en — TEXTO 9
adhiṣṭhāya — refugiarse en — VERSO 5
adhiṣṭhāya — apoderarse de — VERSO 33
adhiṣṭhāya — situados — VERSO 15
adhitiṣṭha — acepta — VERSO 3
adhitiṣṭhan — sentado en — VERSO 13
adhitiṣṭhasva — quédate — VERSO 37
adhitiṣṭhati — situado — VERSOS 13-16
adhyatiṣṭhat — se situó — VERSO 20
agni-sthālīm — una muchacha nacida del fuego — VERSO 42
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ- ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṁjñān — llamados Āgnīdhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi y Vītihotra — VERSO 33
agṛhasthaḥ — una persona que no ha aceptado el gṛhastha-āśrama (un brahmacārī o sannyāsī) — VERSO 7
aiche avasthā — el mismo sufrimiento como represalia — Verso 249
ajña-sthāne — ante una persona ignorante — Verso 79
alpa sthāna — espacio insuficiente — Verso 131
anavasthām — equilibrio — VERSO 25
anavasthānasya — que es inestable — VERSO 2
aṅguṣṭha — de la medida de un pulgar — VERSO 8
aṅguṣṭha — la parte superior del pulgar — VERSO 18
aṅguṣṭha — del dedo gordo — VERSO 1
aṇguṣṭha — pulgar — VERSO 22
aṅguṣṭha- parva-mātrāḥ — que tienen el tamaño de un pulgar — VERSO 17
aṅguṣṭha-parvasu — a las articulaciones de los pulgares — VERSO 7
anguṣṭha-trayam — una longitud de tres dedos — Verso 161
aṅguṣṭhāt — del pulgar — VERSO 23
antaḥ-sthāḥ — el grupo de letras así llamado (ya, ra, la y va) — VERSO 47
antaḥ-sthāni — dentro — TEXTO 22
antaḥpura-sthasya — que se queda dentro de la casa o palacio — VERSOS 29-30
antaḥsthaḥ — estando dentro — VERSO 14
anupalakṣita-sthānāya — a Ti, que ocupas una posición que no se puede determinar — VERSO 30
anusaṁsthayā — por seguir a su marido — VERSO 7
anuṣṭhānāt — con la ejecución — VERSO 23, VERSO 23
anuṣṭhāya — habiendo cumplido — VERSO 30