Synonyms Index

dvādaśyām śravaṇeṣu — en el duodécimo día lunar y en el nakṣatra llamado Śravaṇa — VERSOS 20-23
ha-ila śravaṇe — has escuchado — Verso 69
ihāra śravaṇe — por escuchar este capítulo — Verso 353
ihāra śravaṇe — al escuchar esas expresiones poīticas — Verso 182
karaha śravaṇe — por favor, escucha — Verso 84
karāimu śravaṇe — pedirī que escuche — Verso 100
līlā-śravaṇe — por escuchar los pasatiempos del Señor — Verso 46
māyāvāda-śravaṇe — por escuchar la filosofía māyāvāda — Verso 96
māyāvāda-śravaṇe — por escuchar el comentario māyāvāda — Verso 98
śravaṇe — en oír — VERSOS 3-4
śravaṇe — durante la aparición de la estrella Śravaṇa — VERSOS 49-50
śravaṇe — al oír — Verso 148, Verso 157
śravaṇe — escuchar — Verso 109, Verso 123
śravaṇe — oyendo — Verso 168
śravaṇe — al escuchar — Verso 35, Verso 42, Verso 19, Verso 110
śravaṇe — escuchando — Verso 28
śravaṇe — en el oído — Verso 31
śravaṇe — con los oídos — Verso 90
śravaṇe — por escuchar — Verso 307, Verso 140, Verso 18, Verso 51, Verso 252-253
śravaṇe — en escuchar — Verso 136, Verso 136
śravaṇe — el escuchar — Verso 271, Verso 42
śravaṇe — para el oído — Verso 101
śravaṇe — al alcance del oído — Verso 100
śravaṇe — en los oídos — Verso 20
śrāvaṇe — en el mes de śrāvaṇa (julio-agosto) — Verso 200
śravaṇena — por oír — VERSOS 45-47
śravaṇena — escuchando — VERSO 6, VERSO 10
śrāvaṇera megha — igual que una nube en el mes de śrāvaṇa (julio-agosto) — Verso 139
śrī-nāma-śravaṇe — por escuchar el santo nombre — Verso 184
yāhāra śravaṇe — por escuchar acerca del cual — Verso 3
yāhāra śravaṇe — al escuchar lo cual — Verso 346, Verso 99, Verso 261, Verso 80
yāhāra śravaṇe — por escuchar lo cual — Verso 351, Verso 237, Verso 101
yāhāra śravaṇe — al escuchar los cuales — Verso 262
yāhāra śravaṇe — por escuchar la cual — Verso 46
yāhāra śravaṇe — al escuchar el cual — Verso 227
yāhāra śravaṇe — por escuchar el cual — Verso 172
yāṅhāra śravaṇe — al escuchar las cuales — Verso 319