Synonyms Index

asatya-vacana — afirmaciones falsas — Verso 64
asatya-vacana — una falsedad — Verso 70
asatya-vacana — palabras falsas — Verso 84
asatyāḥ — falsas — VERSO 57
asatyam — irreal — TEXTO 8
asatyāt — que el impulso de mentir — VERSO 4
e satya pramāṇa — esto es algo que se ve en la realidad — Verso 152
e-satya vacana — esta afirmación verdadera — Verso 72
e-satya-vacana — esta afirmación verdadera — Verso 149
ei satya kathā — eso es verdad — Verso 77-78
eka-viṁśatyā — por veintiún — VERSO 22
jakṣatyām — cuando ella masticaba — VERSOS 57-61
kahi satya-vāṇī — estoy diciendo la verdad — Verso 87
nāsatya-dasrau — los semidioses conocidos como los Aśvinī-kumāras — VERSO 29
nāsatya-dasrayoḥ — por Nāsatya y Dasra, los Aśvinī-kumāras — VERSOS 27-28
nāsatyābhyām — por los dos Aśvinī-kumāras — VERSOS 2-8
nāsatyau — a los Aśvinī-kumāras — VERSO 40
nāsatyau — los dos Aśvinī-kumāras — VERSO 11
ṛta-satya-netram — Él es el origen de toda verdad agradable (sunetram) — VERSO 26
saba satya haya — todo lo que habīis dicho es correcto — Verso 95
satya — el planeta Satyaloka — VERSO 25
satya — fuego sin sacrificio — VERSO 37
satya — el sistema planetario Satyaloka — VERSO 44
satya — hablado en la Escritura — VERSO 35
satya — real — VERSO 17
satya — verdaderas — VERSO 41, VERSO 10, Verso 114, Verso 76, Verso 35
satya — mediante la veracidad — VERSOS 13-14
satya — veraz — VERSO 28, Verso 48
satya — Satyeyu — VERSOS 4-5
satya — eternas — VERSO 54
satya — Satya — Verso 7
satya — en Satya-yuga — Verso 37
satya — la verdad — Verso 71, Verso 58-59, Verso 44, Verso 128, Verso 87
satya — en verdad — Verso 75
satya — verdadera — Verso 85, Verso 92, Verso 97, Verso 29, Verso 26
satya — como verdad — Verso 264-265
satya — ciertamente — Verso 173
satya — sincera — Verso 138
satya — verdaderamente — Verso 98
satya — puro — Mantra Quince
satya-ādayaḥ — reinas encabezadas por Satyabhāma — VERSO 37
satya-ānande — placer verdadero — Verso 29
satyā-ātmaja — el hijo de Satyabhāmā — VERSO 35
satya-ātmakam — todo lo perteneciente al Señor es verdad (sac-cid-ānanda: Su cuerpo es verdad, Su conocimiento es verdad, y Su placer es verdad) — VERSO 26
satya-avalambasya — aquel que abrazó la verdad como refugio — VERSO 8
satya-bhrama — confundían con la verdad — Verso 98
satya chāḍi’ — abandonando la autīntica verdad — Verso 98
satya-dharmā — los principios religiosos de la perfección (satya, śama, titikṣā, etc) — Verso 165
satya-dṛk — el alma que puede comprender su identidad — VERSO 13