Synonyms Index

acintya-śakti — potencia inconcebible — Verso 305
acintya-śakti — poder inconcebible — Verso 170
acintya-śakti — las potencias inconcebibles — Verso 71
acintya-śakti haya — es inconcebible — Verso 88
aiche śakti — ese poder — Verso 29
ananta-śakti — ilimitadas potencias — Verso 151
ananta-śakti — de ilimitadas potencias — Verso 252
ananta-śaktim — el receptáculo de ilimitadas potencias — VERSO 27
āsakti — apego — Verso 12, Verso 34
āsakti — atracción — Verso 146
āsakti haite — del apego — Verso 12
asaktiḥ — sin apego — TEXTO 8-12
āsaktiḥ — apego — Verso 14-15, Verso 18-19
ātma-śaktiḥ — el receptáculo de todas las potencias espirituales — VERSOS 27-28
ātma-śaktim — poder autosuficiente — VERSO 5
ātma-śaktiṣu — dentro de nuestra capacidad de trabajo — VERSO 8
bhakta-śaktikam — la energía de la Suprema Personalidad de Dios, que proporciona energía al devoto — Verso 14
bhakta-śaktikam — la energía de la Suprema Personalidad de Dios — Verso 6
bhū-dhāraṇa-śakti — el poder de sostener los planetas — Verso 371
cit-śakti — energía espiritual — Verso 101, Verso 61, Verso 140
cit-śakti — la potencia espiritual — Verso 242, Verso 158, Verso 160, Verso 151, Verso 103
cit-śakti — potencia espiritual — Verso 111
cit-śakti — potencia interna — Verso 149
cit-śakti — de la energía espiritual — Verso 55
cit-śakti — de la potencia espiritual — Verso 96
cit-śakti-āśraya — el refugio de la potencia espiritual — Verso 42
cit-śakti-dvārāya — por medio de la energía espiritual — Verso 256
cit-śakti-vikāra — cambio de la energía espiritual — Verso 33
cit-śakti-vilāsa — pasatiempos de energía espiritual — Verso 37
cit-śakti-vilāsa — pasatiempos en la energía espiritual — Verso 43
cit-śakti-vilāsa — disfrute en la potencia espiritual — Verso 161
cit-śakti-vilāsa — pasatiempos de la energía espiritual eterna — Verso 257
cit-śakti-vilāsa — las actividades de las potencias espirituales — Verso 34
dāha-śakti — el poder de quemar — Verso 261
divya-śakti — potencia trascendental — Verso 103
dravya-śaktiḥ — poderes que producen materia — VERSO 24
dui-śakti — dos energías — Verso 44
hena śakti — esas sublimes potencias — Verso 161
hlādinī śaktiḥ — potencia de placer — Verso 5, Verso 55
icchā-śakti — el poder de la voluntad — Verso 252, Verso 253
icchā-śakti — la potencia del deseo — Verso 150
īśvara-śakti vine — sin la ayuda de la energía del Señor Supremo, la Personalidad de Dios — Verso 260
jīva-śakti — la energía de los seres vivientes — Verso 103
jīva-śakti — las entidades vivientes — Verso 160
jīva-śakti — la potencia marginal, las entidades vivientes — Verso 151
jīva-śakti — chispas espirituales, entidades vivientes — Verso 111
jīva-śakti — potencia marginal — Verso 149
jñāna-śakti — el poder del conocimiento — Verso 252, Verso 371
jñāna-śakti-ādi-kalayā — por porciones de las potencias de conocimiento, servicio devocional, creación, servicio personal, gobernar el mundo material, sostener los planetas y matar a los malvados y bandidos — Verso 373
jñāna-śakti-pradhāna — quien predomina sobre la potencia de conocimiento — Verso 253