Synonyms Index

āmā-saha — conmigo — Verso 57
andhasā saha — en la comida — VERSO 4
anna-saha — con los alimentos — Verso 54
arbuda- sahasraiḥ — por diez mil millones — VERSO 16
asahantaḥ — no pudiendo consentir — VERSO 7
asahantī — siendo insoportable para ella — VERSO 43
asahat — padeció — VERSO 11
aṣṭādaśa-sāhasraḥ — que tiene 18000 versos — Verso 143-144
aṣṭādaśa-yojana-sahasram — dieciocho mil yojanas — VERSO 27
ati-duḥsahā — extraordinariamente difícil de soportar — VERSO 13
ātma- sahacaraḥ — con la Superalma como único compañero constante (nadie debe pensar que está solo) — VERSO 31
balinā saha — acompañado por Bali Mahārāja — VERSOS 11-12
bhakta-gaṇa-saha — con los demás devotos — Verso 71
bhakta saha — con Sus devotos — Verso 71
bhaṭṭathāri-saha — con los bhaṭṭathāris — Verso 226
bhavānyā saha — con su esposa, Bhavānī — VERSO 17
brāhmaṇera sahāya — ayudan mucho a los brāhmaṇas — Verso 198
cāri-sahasra — cuatro mil — Verso 322
caturdaśa-sahasram — a catorce mil — VERSO 9
daśa-sahasra — diez mil — Verso 19
daśa-sahasra mudrā — diez mil monedas — Verso 34
dehena saha — junto con el cuerpo — VERSO 38
dharma-jñāna-ādibhiḥ saha — junto con los principios religiosos, el conocimiento trascendental, etc — Verso 321
doḥ-sahasrāt — a partir de Sus mil brazos — VERSO 3
duḥkha sahāibāre — sólo para causarles sufrimiento y desdicha — Verso 145
duḥsaha — difícil de controlar — VERSO 21
duḥsaha — intolerable — VERSO 16
duḥsahaḥ — insoportable — VERSO 9, VERSO 3
duḥsaham — insoportable — VERSO 23
duḥsaham — doloroso — VERSO 58
durviṣahaḥ — insoportable — VERSO 11
durviṣaham — intolerable — VERSO 13
durviṣaham — insoportable — VERSO 11, VERSO 14
durviṣaham — demasiada para ser tolerada — VERSO 6
durviṣaham — calor insoportable — VERSO 3
durviṣaham — extraordinarias (que nadie más puede llevar a cabo) — VERSO 46
durviṣaham — incluso insoportable — VERSOS 57-59
duṣprasaham — aterrador — VERSO 51
dvādaśa- sahasram — 20000 yojanas (298000 kilómetros) — VERSO 2
dvi- sahasram — dos mil yojanas — VERSO 27
dvi-aṣṭa-sāhasram — diecisīis mil — Verso 71, Verso 170
dvi-sahasra- pṛthavaḥ — de dos mil yojanas de ancho — VERSO 8
dvi-sahasra-yojanāni — 2000 yojanas — VERSO 19
dvi-sahasram — dos mil yojanas — VERSO 10
gaṇa-saha mahāprabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu con Sus acompañantes — Verso 63
gopī-gaṇa-saha — con las gopīs — Verso 26
īśvara-saha — con la Suprema Personalidad de Dios — Verso 162
jagannātha-nṛsiṁha-saha — con el Señor Jagannātha y Nṛsiṁhadeva — Verso 67
jñātibhiḥ saha — con tus familiares y asistentes — VERSO 6
karena sahāya — ayudan — Verso 219