Synonyms Index

amlāna-puṣpām — hecho de flores que no se marchitan — VERSO 6
gandha-puṣpa-alaṅkāra — flores aromáticas y ornamentos — Verso 101
jayantaḥ śrutadevaḥ ca puṣpadantaḥ atha sātvataḥ — Jayanta, Śrutadeva, Puṣpadanta y Sātvata — VERSOS 16-17
mallikā-puṣpa-sama — con un color parecido a la flor mallikā — Verso 106
nānā-puṣpa-udyāne — en los diversos jardines floridos — Verso 121
phala-puṣpa — frutas y flores — VERSOS 58-60
phala-puṣpa — frutos y flores — VERSO 12
puṣpa — en flores — VERSO 40, VERSO 54
puṣpa — con flores — VERSO 57, Verso 159
puṣpa — de flores — VERSO 18, VERSOS 9-13
puṣpa — de las flores — Verso 337
puṣpa-ādi — todas las flores y frutas — Verso 204
puṣpa-añjali — la ceremonia de ofrecer flores al Señor — Verso 214
puṣpa-ārāma — jardín — Verso 105
puṣpa-araṇya — el jardín de flores — Verso 128
puṣpa-bāḍī — al jardín de flores de Guṇḍicā — Verso 207
puṣpa-bakulera — de árboles de flores bakula — Verso 157
puṣpa-cūḍā — yelmo de flores — Verso 14
puṣpa-druma — árboles de flores — Verso 173
puṣpa-gandha — la fragancia de las flores — Verso 81
puṣpa-kisalaya — unas pocas flores y ramitas — Verso 204
puṣpa-mālā — collar de flores — Verso 186
puṣpa-mālā — collares de flores — Verso 104, Verso 63
puṣpa-mālā — como un collar de flores — Verso 175
puṣpa-mālā — un collar de flores — Verso 96
puṣpa-maṇḍanaiḥ — con ramos de flores de todo tipo — VERSOS 31-34
puṣpa-phala-āḍhyāḥ — llenos de frutas y flores exuberantes — Verso 276, Verso 208
puṣpa-phala-bhare — debido al gran peso de las flores y las frutas — Verso 49
puṣpa-phala vinā — excepto frutas y flores — Verso 222
puṣpa-phalam — la flor y el fruto — VERSO 39
puṣpa-sama — como una flor — Verso 72
puṣpa-śayyā — alfombra de flores — Verso 156
puṣpa-taravaḥ — las flores de los árboles — Verso 228
puṣpa-tulasī — flores y tulasī — Verso 10
puṣpa-udyāna — jardines de flores — Verso 194
puṣpa-udyāna-vane — en los jardines de flores — Verso 200
puṣpa-udyāne — al jardín donde Se queda el Señor, en Guṇḍicā — Verso 55
puṣpa-udyāne — al jardín de flores — Verso 193, Verso 239
puṣpa-udyāne — en ese jardín de flores — Verso 202
puṣpa-udyāne — en un jardín de flores — Verso 137
puṣpa uṭhāite — recoger flores — Verso 172
puṣpa-vana — jardín — Verso 142
puṣpa-varṣaḥ — Puṣpa-varṣa — VERSO 10
puṣpa-varṣiṇaḥ — lanzando lluvias de flores — VERSO 27
puṣpa-varṣiṇaḥ — derramaron flores sobre Kṛṣṇa — VERSO 44
puṣpa-vṛṣṭayaḥ — lluvias de flores — VERSO 45
puṣpa-vṛṣṭayaḥ — lluvia de flores — Verso 73-74
puṣpabhadrake — en Puṣpabhadraka — VERSO 40
puṣpagopāla — Puṣpagopāla — Verso 85