Synonyms Index

anuprapannāḥ — siguiendo — TEXTO 21
bhagavat-prapannāḥ — entregados a la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 27
bhagavat-prapannāḥ — completamente entregados a los pies de loto del Señor — VERSOS 20-21
bhavat-prapannaḥ — el Señor Brahmā, que está entregado a Ti — VERSO 8
prapanna — entregado — VERSO 43, VERSO 39, VERSO 17
prapanna — entregados — VERSO 45
prapanna — de aquellos que están entregados — VERSO 4
prapanna — aquel que está entregado — VERSO 23
prapanna — de aquellos que se refugian en Sus pies de loto — VERSO 25
prapanna — a las almas entregadas — VERSO 7
prapannā — yo he caído — VERSO 7
prapanna-ārti-haraḥ — el que aleja todo tipo de peligros — VERSO 26
prapanna-ārti-haram — que puedes aliviar todos los sufrimientos del devoto que se refugia en tí — VERSO 22
prapanna-bhakta-artha-vidhau — de los principios regulativos seguidos por devotos puros — VERSO 2
prapanna-pālāya — al Supremo, que da refugio a quienes se entregan a Él — VERSO 28
prapannāḥ — entregado — VERSOS 32-33
prapannāḥ — refugiándose — VERSO 41
prapannāḥ — están entregados — VERSOS 53-54
prapannāḥ — nos hallamos completamente bajo Tu protección — VERSO 26
prapannaḥ — entregado — VERSO 32, VERSO 28, Verso 34, Verso 34
prapannaḥ — ha obtenido — Verso 112
prapannāh — han conseguido — VERSO 24
prapannam — entregado — TEXTO 7
prapannam — rendido — VERSO 36
prapannam — que estoy completamente entregado a Ti — VERSO 22
prapannam — que se ha entregado (a la Suprema Personalidad de Dios) — VERSO 33
prapannān — entregados — VERSO 7
prapannān — plenamente entregados — VERSO 47
prapannānām — nos hemos entregado a Ti — VERSO 45
prapannānām — aquellos que son sumisos — VERSO 28
prapannāya — aquel que está rendido — VERSO 24
prapannāya — que era entregado — VERSO 17
prapannāya — a aquel que se ha entregado por completo — VERSO 26
prapannāyai — a aquel que se ha entregado — VERSO 51