Synonyms Index

asa-patnī — no tengo co-esposas — VERSO 37
brāhmaṇa-patnīra — de la esposa de un brāhmaṇa — Verso 65
dharma-patnīḥ — esposas ideales — VERSOS 17-24
droṇa-patnī — la esposa de Droṇācārya — VERSO 36
eka-patnī-vrata-dharaḥ — hacer voto de no aceptar más esposas y no relacionarse con ninguna otra mujer — VERSO 54
eṇa-patni — ¡oh, cierva! — Verso 44
guru-patnīḥ — Kaikeyī y otras madrastras — VERSOS 45-46
kaśyapa-patnīnām — de las esposas de Kaśyapa — VERSOS 24-26
nanda-patnī — la esposa de Nanda Mahārāja — VERSO 53
patnī — Satarūpā — VERSOS 43-45
patnī — su esposa — VERSO 19, Verso 72
patnī — la esposa de Mahārāja Bali — VERSO 17
patnī — esposas — VERSO 32
patnī — la esposa (madre Yaśodā) — VERSO 5
patnī — a la esposa — Verso 65
patnī-aṅga-nāśam — la destrucción del cuerpo de su esposa — VERSO 1
patnī-sahita — con su esposa — Verso 16
patnī-śālām — en las habitaciones de las mujeres — VERSO 14
patnīḥ — a las mujeres — VERSO 16
patnīm — esposa — VERSO 2, VERSO 42
patnīm — a su esposa — VERSO 3, VERSO 10
patnīm — a Tu esposa — VERSO 15
patnīm — a la esposa — VERSO 4
patnīnām — de las esposas cuyo número ascendía a — VERSO 30
patnītve — como esposa — VERSO 15
patnītve — como tu esposa — VERSO 51
rāja-patnī — las reinas — Verso 63
sa-patnīnām — de las coesposas — VERSO 11
sapatni — una coesposa — VERSO 8
sapatnībhiḥ — por coesposas — VERSO 40
sapatnībhiḥ — por las demás esposas de Bāhuka — VERSO 4
sapatnīnām — de las coesposas — VERSO 37
sapatnīnām — de sus coesposas — VERSO 44
śiva-patnīra — de la esposa del Señor Śiva — Verso 64
śivānanda-patnī — la esposa de Śivānanda — Verso 12
tāṅra patnī — su esposa — Verso 60, Verso 34, Verso 35
tāṅra patnīre — a su esposa — Verso 15
tat-patnī — Su esposa (Lakṣmī) — VERSO 16
tat-patnī — la esposa de Mahārāja Pṛthu — VERSO 19
tat-patnī — la esposa de Bali Mahārāja — VERSO 19
tat-patnī — su esposa — VERSOS 26-27
vīra- patni — ¡oh, esposa de héroe! — VERSO 24
viṣṇu-patni — ¡oh, esposa del Señor Viṣṇu! — VERSO 6