Synonyms Index

aja-māyayā — debido a la influencia de la energía externa, la energía ilusoria de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 26
amāyayā — sin reservas — VERSO 38
amāyayā — sin duplicidad — VERSO 24
amṛta- mayāya — que concede vida eterna — VERSO 18
anna-mayāya — que mantiene a todas las entidades vivientes proveyéndolas de todo lo necesario para vivir — VERSO 18
ātma- māyayā — por la energía externa del Señor Supremo — VERSO 11
ātma-māyayā — mediante Mi energía interna — TEXTO 6
ātma-māyayā — mediante Su potencia personal — VERSO 30
ātma-māyayā — mediante Su potencia interna — VERSO 23
ātma-māyayā — por medio de Su potencia interna — VERSO 1, VERSO 3
ātma-māyayā — por medio de Sus potencias — VERSO 18
ātma-māyayā — por Su energía material — VERSO 39
ātma-māyayā — por Su potencia inconcebible — VERSO 6
ātma-māyayā — por la energía ilusoria del Señor — VERSOS 36-37
ātma-māyayā — por la energía externa del Señor — VERSO 39
ātma-māyayā — por la potencia espiritual, la energía interna — VERSO 21
ātma-māyayā — actuando con Su propia energía espiritual — VERSO 46
ātma-māyaya — con Sus potencias personales — VERSO 21
ātma-yoga-māyayā — mediante Su propia potencia espiritual — VERSO 3
ātma-yoga-māyayā — por Su propia potencia espiritual — VERSO 41
chandaḥ-mayāya — al disfrutador de todas las ceremonias rituales — VERSO 18
deva-māyayā — por la influencia de la energía ilusoria — VERSO 28
deva-māyayā — por la māyā de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 35
deva-māyayā — con amor trascendental por Mí (deseando que fuese vuestro querido hijo) — VERSO 39
īśa-māyayā — por la potencia o el poder de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 4
māyayā — por la energía ilusoria — TEXTO 15, VERSO 37, VERSO 53, VERSO 14, VERSO 57, VERSO 30, VERSO 16, VERSO 31, VERSO 33, VERSO 4, VERSO 25, VERSO 39
māyayā — energías — VERSO 18
māyayā — por medio de Su energía — VERSO 16
māyayā — Su poder místico — VERSO 44
māyayā — mediante la potencia interna — VERSO 10
māyayā — por Su energía, creada por Él mismo — VERSO 18
māyayā — misericordia sin causa — VERSO 35
māyayā — mediante las manifestaciones de diferentes energías — VERSO 48
māyayā — mediante las energías — VERSO 6
māyayā — mediante la potencia — VERSO 4, VERSO 4
māyayā — potencias — VERSO 12
māyayā — mediante la energía externa — VERSO 18
māyayā — mediante la energía — VERSO 21
māyayā — por la influencia de la energía exterior — VERSO 2
māyayā — por la energía externa — VERSO 13, VERSO 45, VERSO 5, VERSO 56, VERSO 11
māyayā — por la influencia de la energía externa — VERSO 10
māyayā — con las potencias — VERSO 43
māyayā — por la influencia de la energía ilusoria — VERSO 24, VERSO 9
māyayā — con engaños — VERSO 4
māyayā — por Tu energía externa — VERSO 20, VERSO 11
māyayā — por medio de Tu misericordia sin causa — VERSO 20
māyayā — por māyā — VERSO 8, VERSO 37
māyayā — por la māyā — VERSO 15
māyayā — por la energía material — VERSO 49, VERSO 1, VERSO 22
māyayā — con alucinaciones — VERSO 28