Synonyms Index

abhimatāḥ — queridos — VERSO 52
abhimataḥ — deseado — VERSO 27
abhimataḥ — el objetivo supremo — VERSO 54
adhātu-mataḥ — sin estar constituido materialmente — VERSO 7
akāmataḥ — aunque no había querido hacerlo — VERSO 9
akhila-sādhu-sammataḥ — con la aprobación de todas las personas santas — VERSO 1
anikāmataḥ — sin desearlo — VERSO 10
anumataḥ — con su aprobación — VERSO 49
anumataḥ — es aprobado — VERSO 3
anumataḥ — pidió permiso — VERSO 12
anumataḥ — pedir permiso — VERSO 37
ārya-sammataḥ — cuyas actividades cuentan con la aprobación de hombres civilizados — VERSO 21
asat-mataḥ — no deseado por ellas — VERSOS 41-42
āśramataḥ — de Su āśrama — VERSO 10
āśramataḥ — del āśrama de Jamadagni — VERSO 10
avamataḥ — sin ser respetado — VERSOS 9-10
āyāmataḥ — a lo largo — VERSO 25
āyuṣmataḥ — del padre, Āyuṣmān — VERSO 20
bahu-mataḥ — con gran estima — TEXTO 35
barhiṣmataḥ — del rey Prācīnabarhi — VERSO 7
barhiṣmataḥ — del rey Barhiṣmān — VERSO 46
barhiṣmataḥ — tan insignificante como una brizna de hierba — VERSO 14
bhānumataḥ — de Bhānumān — VERSO 11
bhavadīya-sammataḥ — que cuenta con la aprobación de los devotos de Tu Señoría — VERSO 8
bhramataḥ — inquieta — VERSO 14
bhramataḥ — que estás vagando — VERSO 43
bhramataḥ — que me encuentro vagando — VERSO 27
bhramataḥ — del vagar de la entidad viviente que recorre una y otra vez los universos materiales — VERSO 44
bhramataḥ — vagando — Verso 46, Verso 84, Verso 46, Verso 84
bhramataḥ tu itaḥ tataḥ — los globos oculares, o el aire vital, moviéndose en todas direcciones — VERSO 31
dhanuḥ-mataḥ — del arquero — Verso 195
dharmataḥ — bajo regulaciones disciplinarias — VERSO 7
dharmataḥ — de Dharma Mahārāja — VERSO 6
dhīmataḥ — que era una personalidad tan sobria — VERSO 14
garutmataḥ — de Garuḍa — VERSO 11, VERSO 26
garutmataḥ — de Garuḍa, el portador de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 42
karmataḥ — de actuar de cierta manera — VERSO 21
kramataḥ — gradualmente — VERSO 34
kramataḥ — avanzar — VERSO 34
loka-mātaḥ — ¡oh, madre del mundo! — VERSO 6
mataḥ — se considera — TEXTO 32, TEXTO 47
mataḥ — considerado — TEXTO 46, VERSO 31
mataḥ — en Mi opinión — TEXTO 9
mataḥ — consideradas — VERSO 21
mataḥ — acreditado — VERSO 44-45
mataḥ — en nuestra opinión — VERSO 18
mataḥ — es aprobado — VERSO 13
mataḥ — opinión — VERSO 30
mataḥ — es considerado — VERSO 19, Verso 66, Verso 66
mataḥ — decisión — VERSO 35