Synonyms Index

advaya-jñāna — conocimiento sin dualidad — Verso 65
advaya-jñāna — de conocimiento no dual — Verso 7
advaya-jñāna-tattva — la Verdad Absoluta libre de dualidad — Verso 152
advitīya-jñāna — el que es uno supremo, sin dualidad — Verso 73
aiśvarya-jñāna — conocimiento de la opulencia — Verso 35
aiśvarya-jñāna haite — que el amor trascendental en el plano de la opulencia — Verso 45
aiśvarya-jñāna-hīna — sin consideraciones de reverencia — Verso 193
aiśvarya-jñāna-hīna — sin conocimiento de las opulencias — Verso 41
aiśvarya-jñāna-miśrā — conocimiento de Kṛṣṇa mezclado con una actitud reverencial — Verso 192
aiśvarya-jñāna-prādhānye — en el predominio del temor y la reverencia — Verso 194
aiśvarya-jñāna-yukta — con comprensión de las opulencias — Verso 26
ajñāna — por la ignorancia — TEXTO 13-15
ajñāna — ignorancia — VERSO 45, Verso 96
ajñāna — nesciencia — VERSO 7, VERSO 2
ajñāna — de la ignorancia — Verso 88-89, TEXTO 72
ajñāna — de ignorancia — Verso 59
ajñāna — por ignorancia — Verso 99
ajñāna-ādi — de ignorancia, etc — Verso 107
ajñāna-bandhanāt — de todas las clases de ignorancia, y en especial del concepto corporal de la vida — VERSO 6
ajñāna-bhidā — que aparta la influencia de las modalidades materiales — VERSO 35
ajñāna-jam — debido a la ignorancia — TEXTO 11
ajñāna-jam — producidos de la ignorancia — TEXTO 8
ajñāna-mattam — enloquecidos por la ignorancia, o pasando neciamente el tiempo en karma, jñāna, yoga y filosofía māyāvāda — Verso 54
ajñāna-mūlaḥ — cuya raíz es la ignorancia — VERSO 27
ajñāna pāṣaṇḍa — el ateo de la ignorancia — Verso 46
ajñāna-prabhavā — por la influencia de la ignorancia — VERSO 26
ajñāna-prabhavaḥ — debido a la gran influencia de la ignorancia — VERSO 13
ajñāna-sambhavaḥ — por el que tienen que pasar los necios ignorantes que tratan de ser felices — VERSOS 39-40
ajñāna-sambhūtam — nacido de la ignorancia — TEXTO 42
ajñāna-tamaḥ — de las tinieblas de la ignorancia — Verso 94
ajñāna-tamera — de las tinieblas de la ignorancia — Verso 90
ajñānām — de los necios — TEXTO 26
ajñānām — del ignorante — VERSO 12
ajñānam — nesciencia — TEXTO 16
ajñānam — ignorancia — TEXTO 8-12, TEXTO 4, VERSO 48, VERSO 22
ajñānam — necedad — TEXTO 15, TEXTO 17
ajñānam — la ignorancia — VERSOS 25-26
ajñānam — que no es sino constante ignorancia y oscuridad — VERSO 48
ajñānāt — debido a la ignorancia — VERSO 28
ajñānāt — por ignorancia — VERSO 9, VERSO 47, VERSO 18
ajñānāt — de la ignorancia — VERSO 4
ajñānataḥ — sólo debido a la ignorancia — VERSO 8
akuṇṭha-jñānam — conocimiento perfecto — VERSO 88
anjñana-mohitaḥ — confundida por la ignorancia — VERSO 18
astra-jñānam — el arte de la administración militar — VERSO 38
ati tuccha-jñāna — Mi conocimiento es muy escaso — Verso 91
ātma-jñāna-ānanda — satisfecho en la autorrealización — VERSOS 1-2
ātma-sama jñāna — la noción de igualdad — Verso 225
ātmīyatā-jñāna — sentirme como uno de Tus íntimos — Verso 164
avajñāna — falta de respeto — Verso 67