Synonyms Index

adhama-janere — y almas caídas — Verso 33
aiśvarya nā jāne — no conoce la opulencia — Verso 217
ajane — del Señor Viṣṇu, que es siempre innaciente — VERSOS 1-5
āmi-dui-jane — nosotros dos — Verso 33
amṛta-bhājane — lleno de néctar — VERSO 36
anañjanena — por la trascendental Suprema Personalidad de Dios — VERSO 8
anurañjanena — por el acto de satisfacer — Verso 224, Verso 144
ati-guru-bhojane — por haber comido demasiado — Verso 147
ayācaka-jane — la persona que no mendiga — Verso 29
bahu-jane — a muchas personas — Verso 171
bhajane — por la adoración — Verso 179
bhajane — en servir — Verso 136, Verso 136
bhajane — en servicio devocional — Verso 25
bhajane — servicio devocional — Verso 174
bhajane — por medio del servicio devocional — Verso 56
bhajanera madhye — en la práctica del servicio devocional — Verso 70
bhajanera yogya — apto para ofrecer servicio devocional — Verso 66
bhakta janera — de las personas que son devotos — Verso 42
bhāla jāne — sabe muy bien cómo — Verso 82
bhojane — tomar prasādam — Verso 83
bhojane — comer — Verso 138, Verso 30, Verso 141
bhojane — a comer — Verso 107, Verso 118
bhojane — para comer — Verso 43
bhojane — a almorzar — Verso 124
bhojane vasilā — Se sentó a comer — Verso 109, Verso 130
bhojane vasilā — Se sentó a tomar prasādam — Verso 146
bhojane vasila — se sentaron a tomar prasādam — Verso 69
bhojanera kāle — a la hora de comer — Verso 21
bhojanera lāgi’ — para Su cena — Verso 106
bhojaneṣu — o al comer juntos — TEXTO 41-42
bhojaneṣu — mientras comíamos juntos — Verso 199-200
bhuñjāneṣu — entretenidos en tomar su alimento — VERSO 12
cāri-jane — cuatro personas — Verso 67
cāri jane — a esas cuatro personas — Verso 35
cāri janera — de las cuatro personas — Verso 231, Verso 79
cāri-janera — de las originales de las cuatro expansiones — Verso 194
cāri-janere — a los cuatro hombres — Verso 166
daṇḍya-jane — a un delincuente — Verso 118
daśa-biśa jane — suficiente para diez o veinte personas — Verso 267
deva-yajane — en el sacrificio de los semidioses — VERSO 18
deva-yajane — en el recinto dedicado a adorar a los semidioses — VERSO 32
dīna-hīna jane — a todos los pobres — Verso 44
diyā bahu-jane — llevada por muchas personas — Verso 124
dui-dui jane — formando un grupo de dos hombres — Verso 78
dui-jane — dos personas — Verso 23, Verso 120, Verso 98, Verso 32
dui-jane — los dos brāhmaṇas — Verso 34
dui-jane — ambos — Verso 35, Verso 302, Verso 187, Verso 49, Verso 52
dui-jane — los dos — Verso 228, Verso 298, Verso 262
dui-jane — esas dos personas — Verso 188
dui-jane — las dos personas — Verso 196, Verso 147, Verso 53