Synonyms Index

abhivyañjanam — conocimiento físico — VERSO 30
acyuta-āśraya-janam — una persona que se ha refugiado en los pies de loto de Acyuta, el Señor Kṛṣṇa — VERSO 34
ajanam — a la Suprema Personalidad de Dios, que es innaciente — VERSO 12
amṛta-bhājanam — el recipiente de néctar — VERSO 11
amṛta-bhājanam — la vasija llena de néctar — VERSO 12
añjanam — muy agradables — VERSO 44
añjanam — bálsamo — Verso 74
anurañjanam — satisfacer — Verso 210
apamārjanam — completamente destruida — VERSO 35
aprajānām — de aquellos que no están destinados a renacer — VERSO 20
ātma-jānām — de las hijas — VERSO 14
ātmajānām — de las hijas — VERSO 20
ātmajānām — de sus hijos — VERSO 72
ātmajānām — hijos — VERSO 8
bhājanam — el campo de producción — VERSO 4
bhājanam — produciendo — VERSO 27
bhājanam — el que concede — VERSO 21
bhājanam — receptáculos — Verso 184
bhājanam — disfrutar o sufrir — Verso 170
bharaṇam prajānām — gobernar a los ciudadanos — VERSO 20
bhojanam — comiendo — TEXTO 10
bhojānām — de la dinastía Bhoja — VERSO 35
bhuñjānam — disfrutando — TEXTO 10
bhuñjānam — mientras disfrutas de la vida — VERSOS 25-26
dadhi-mantha-bhājanam — la vasija en que se estaba batiendo el yogur — VERSO 6
daśa-yojanam — hasta diez yojanas (unos ciento treinta kilómetros) — VERSO 18
deva- yajanam — lugar donde se adora a los semidioses — VERSO 7
deva-yajanam — el altar del sacrificio — VERSO 24
deva-yajanam — los preparativos para el sacrificio a los semidioses — VERSO 26
deva-yajanam — satisfacer a los semidioses mediante sacrificios — VERSO 10
deva-yajanam — lugar de sacrificio para los semidioses — VERSO 23
dvijānām — de los brāhmaṇas — VERSO 37, VERSO 23
dvijānām — entre los brāhmaṇas o personas santas — VERSO 16
gajānām — de elefantes — VERSOS 31-32
guñjānām — de un collar de guñjā (pequeñas caracolas) — Verso 145
huta-bhojanam — comer las oblaciones del sacrificio — VERSO 60
jala-bhājanam — el cántaro de agua — VERSO 28
janam — la generalidad de la gente — VERSO 7
janam — aquellos que nacen — VERSO 30
janam — a Janaloka — VERSO 30
janam — personas — VERSO 39, VERSO 45
janam — entidades vivientes — VERSO 19
janam — la gente en general — VERSO 36
janam — a una persona — VERSO 20
janam — toda la gente — VERSO 13
janam — a todas las entidades vivientes (pensando que todas ellas están ocupadas en el servicio del Señor) — VERSO 35
janam — gente en general — VERSO 28
janam — a la entidad viviente — VERSO 41
janam — una entidad viviente o ser humano — VERSO 42
janam — a la gente — VERSOS 15-16