New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

āge haite — desde el mismo comienzo — Verso 149
aiśvarya-jñāna haite — que el amor trascendental en el plano de la opulencia — Verso 45
āiṭoṭā haite — desde el templo de Āiṭoṭā — Verso 26
āji haite — desde este día — Verso 208
āji haite — desde hoy — Verso 160, Verso 113, Verso 53, Verso 106
āji haite — a partir de hoy — Verso 30, Verso 203
āmā haite — que Yo — Verso 133, Verso 240, Verso 241
āmā haite — de Mí — Verso 262, Verso 24
āmā haite — por mí — Verso 19
āmā haite — que yo — Verso 148, Verso 82
āmā haite kichu nahe — Yo no puedo hacer nada al respecto — Verso 148
āmā haite kichu naya — no Me es posible hacer nada — Verso 42
āmāra hṛdaya haite — de mi corazón — Verso 85
amṛta haite — que el nīctar — Verso 151
aṁśa haite — que una parte — Verso 25
aṅga haite — de su cuerpo — Verso 137
anuvāda haite — por repetir — Verso 140
āsakti haite — del apego — Verso 12
āsana haite — de su trono — Verso 20
ātmā haite — que Él mismo — Verso 100
ātmā haite — que Su propia persona — Verso 101
aṭṭālikā haite — de lo alto del palacio — Verso 119
avatīrṇa haite — descender como una encarnación — Verso 52
bālaka-kāla haite — desde que era niño — Verso 56
bālya haite — desde el mismo comienzo de mi infancia — Verso 253
bālya-kāla haite — desde mi infancia — Verso 165, Verso 28
bālya-kāla haite — desde su misma infancia — Verso 222
bhaṭṭathāri haite — de los bhaṭṭathāris — Verso 64
bhitara haite — desde dentro — Verso 151
brahma haite — del Brahman Supremo — Verso 143
bujhāite — hacerles comprender — Verso 33
bujhāite — con el fin de hacerles comprender — Verso 23
bujhāite — para convencer — Verso 168
cākhāite — para dar una prueba del sabor — Verso 137
cāṅge haite — de la plataforma del cāṅga — Verso 51
chaya darśana haite — de los seis principios filosóficos — Verso 56
dakṣiṇa haite — del sur de la India — Verso 25, Verso 99, Verso 4
dakṣiṇa haite — del viaje por el sur de la India — Verso 76
dakṣiṇa haite — del sur — Verso 91
dāmodara-svarūpa haite — de Svarūpa Dāmodara — Verso 104
dāsa haite — de ser un sirviente eterno del Seṣor — Verso 41
dāsa haite — de ser un sirviente eterno del Señor — Verso 41
deha-tyāga haite — de cometer suicidio — Verso 108
dekhāite — para mostrar — Verso 187
dekhāite — para manifestar — Verso 208
deśa haite — de su país — Verso 63
dharma bujhāite — para establecer los principios de la religión o del deber — Verso 143
dharma śikhāite — para enseñar principios religiosos — Verso 82
dūra haite — desde una distancia — Verso 65
dūra haite — desde lejos — Verso 284, Verso 179, Verso 46